Titre(s) : La jeune fille et la mort [Spectacle] / mise en scène de Daniel Benoin ; texte de Ariel Dorfman ; texte français de Gabriel Auer ; décor de Jean-Pierre Laporte ; costumes de Ouria Khouhli ; lumières de Daniel Benoin ; avec Daniel Benoin (Gerardo Escobar), Zabou Breitman (Paulina), Jean-Claude Frissung (Roberto Miranda)

Traduction de : Death and the maiden

Représentation : Paris (France) : Théâtre du Rond-Point (Marcel Maréchal), 1999-03-11

Édition : Reprise

Producteur(s) : Maréchal, Marcel (1937-2020) . Directeur de salle de spectacle  Voir les notices liées en tant que Responsabilité commerciale

Note(s) : Notice réd d'après le programme

Auteur(s) :  Benoin, Daniel (1947-....). Metteur en scène  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Dorfman, Ariel (1942-....). Auteur du texte  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Auer, Gabriel (1936-2014). Traducteur  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Interprète(s) : Benoin, Daniel (1947-....). Acteur (Gerardo Escobar)  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Breitman, Zabou (1959-....). Acteur (Paulina)  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Frissung, Jean-Claude. Acteur (Roberto Miranda)  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Collaborateur(s) technico-artistique(s) : Laporte, Jean-Pierre (19..-.... ; scénographe). Décors  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Khouhli, Ouria. Costumes  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Benoin, Daniel (1947-....). Éclairages  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Identifiant de la notice  : ark:/12148/cb39494626g

Notice n° :  FRBNF39494626