Titre(s) : Le brave soldat Sveik [Spectacle] / mise en scène de José Valverde ; pièce de Milan Kepel ; adaptation à la scène, en langue française, du roman de Jaroslav Hasek ; spectacle du Franc-Théâtre ; décors et costumes de Camillo Osorovitz

Traduction de : Osudy dobrého vojáka Švejka za světové války

Représentation : Stains (France) : Théâtre Paul Eluard de Stains, 1965-11-10

Édition : Création

Note(s) : Musique : Johann Strauss. - Tournée française 10-11-1965-1966. - In Une semaine de Paris, on signale le passage de la troupe à : Bagnolet, 13.11.1965 ; Gennevilliers (20.11) ; Bobigny (27.11) ; Argenteuil (15.12) ; Pierrefitte (17.12) ; Nanterre (18.12) ; Dugny (20.12) ; Villejuif (20-25.12) ; Palaiseau (8.1.1966) ; Saint-Denis (26-30.1) ; enfin Paris, Théâtre de l'Athénée, 24.2.1966 au 30.4

Référence(s) : Progr.. - Annuaire du spectacle, 1966. - Echanges, n° 5, sept.-oct. 1968

Auteur(s) :  Valverde, José (1932-....). Metteur en scène  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Kepel, Milan. Adaptateur  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Hašek, Jaroslav (1883-1923). Auteur adapté  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Le Franc Théâtre. Créateur de spectacle  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Collaborateur(s) technico-artistique(s) : Osorovitz, Camillo (1936-....). Décors. Costumes  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Autre(s) titre(s) conventionnel(s) : [Osudy dobrého vojáka Švejka za světové války. Adaptation (français)]  Voir les notices associées à la même oeuvre

A pour reprise(s) : Le brave soldat Sveik / spectacle de le Franc-Théâtre. - Paris : Théâtre de l'Athénée, 19660224
Le Brave soldat Sveik : pièce / Milan Kepel. - Versailles : Théâtre Montansier, 19660222
Le Brave soldat Sveik : pièce / Milan Kepel. - Saint-Denis (La Réunion) : Théâtre Gérard-Philipe, 19660126

Identifiant de la notice  : ark:/12148/cb39493210r

Notice n° :  FRBNF39493210