Notice de spectacle
- Notice
Titre(s) : Ivanov [Spectacle] / mise en scène et adaptation de Betty Raffaelli ; pièce de Anton Tchekhov ; traduction nouvelle de Anne-Marie Lazarini et Betty Raffaelli ; spectacle de Théâtre Chronique, Théâtre Romain Rolland ; décors de Michel Raffaelli et Yves Samson ; costumes de Michel Raffaelli ; avec Claude Merlin (Ivanov), Jean-Pierre Laurent (Borkine), Marie Tikova (Anna)... [et al.]
Représentation : Villejuif (France) : Théâtre municipal Romain Rolland, 1977-01-18
Note(s) : Musique : Pablo Aguilella et Michel Raffalleli. - Reprise à Paris, Théâtre de la Tempête
à partir du 5 avril 1977
Interprété aussi par : Dominique Bernard (Chabelski) ; Miloud Khetib ; Huguette Faget ; Marta Alexandrova
; Pablo Aguilella ; Marcelle Barreau ; Dimitri Radochevitch ; Jeanne Champagne ; Daniel
Dubois
Référence(s) : Doc. div. [Echanges Magazine-janv. 77]. - Inv.. - ATAC, sept. 76, 82, 83, 84
Auteur(s) :
Tchekhov, Anton Pavlovitch (1860-1904). Auteur du texte
Raffaelli, Betty. Metteur en scène. Traducteur. Adaptateur
Lazarini, Anne-Marie (1943-....). Traducteur
Théâtre Chronique. Créateur de spectacle
Théâtre Romain Rolland (Villejuif, Val-de-Marne). Créateur de spectacle
Interprète(s) : Merlin, Claude (1940-....). Acteur (Ivanov)
Laurent, Jean-Pierre (19..-.... ; acteur). Acteur (Borkine)
Tikova, Marie. Acteur (Anna)
Collaborateur(s) technico-artistique(s) : Raffaelli, Michel (1929-2018). Décors. Costumes
Samson, Yves. Décors
Autre(s) titre(s) conventionnel(s) : [Ivanov. Adaptation (français)]
Identifiant de la notice : ark:/12148/cb39489690k
Notice n° :
FRBNF39489690
