Titre(s) : Hamlet [Spectacle] / mise en scène de Dinu Cernescu ; William Shakespeare ; traduction roumaine de Ion Vinea ; spectacle de " Théâtre C.I. Nottara " ; décors de Helmuth Sturmer ; costumes de Maria Stoenescu

Représentation : Paris (France) : Théâtre national de Chaillot, 1975-06-17

Note(s) : Musique : Stefan Zorzor

Avec : Alexandre Repan : Claudius ; Stefan Iordache : Hamlet ; Stefan Radof : Polonius ; Mircea Anghelescu : Horatio ; Emil Hossu : Laerte ; Radu Dunareanu : Voltimand, un Prêtre ; Ion Punea : Rosencrantz ; Dorin Moga : Guildenstern ; Adrian Mazarache : Marcellus ; Ion Siminie : Bernardo ; Valeriu Arnautu : Francisco ; Vasile Lucian : Reynaldo ; George Negoescu : Le Comédien ; Lia Sahighian : La Comédienne ; Ion Porsila : Le second comédien ; Ion Igorov : Le troisième comédien ; Mircea Stroe : Le quatrième comédien ; Sandu Sticlaru, George Paunescu : Premier fossoyeur ; George Constantin : Fortinbras ; Gilda Marinescu : Gertrude ; Anda Caropol : Ophélie

Référence(s) : Le Figaro, 5.3.75 ; 11.6 [+ placard]. - Une Sem. de P.-P., n° 368, n° 369. - ATAC Informations, n° 69

Auteur(s) :  Cernescu, Dinu. Metteur en scène  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Shakespeare, William (1564-1616). Auteur adapté  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Vinea, Ion (1895-1964). Traducteur  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Teatrul Nottara (Bucarest). Créateur de spectacle  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Collaborateur(s) technico-artistique(s) : Sturmer, Helmüt. Décors  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Stoenescu, Maria. Costumes  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Identifiant de la notice  : ark:/12148/cb39488359c

Notice n° :  FRBNF39488359