Titre(s) : Tel quel [Spectacle] / mise en scène de Gérard Vergez ; texte de William M. Hoffman ; adaptation française de Claude Baignères et Anne Tognetti ; décors de Françoise Darne ; costumes de Elisabeth Tavernier ; avec Marie-France Santon, Jean Dalric, Jean-Claude Dreyfus ... [et al.]

Traduction de : As is

Représentation : Paris (France) : Studio des Champs-Elysées (Guy Descaux), 1986-09-30

Note(s) : Eclairage : André Diot

Interprété aussi par : Patrick Raynal ; Consuelo de Haviland ; Thierry Nicolas ; Yann Le Gac ; Alain Fromager

Référence(s) : Prog. (Paris). - Le Figaro, 29.4.86, 9.9 (placard), 15.9 (tableaux sais.), 23.9 (placard), 26.9 (phot.), 13.10 (crit.), 28.10. - Une Semaine de Paris-Pariscope n° 956 (interpr.), 965 (f. techn.), 970

Auteur(s) :  Vergez, Gérard (1937-....). Metteur en scène  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Baignères, Claude (1921-2008). Adaptateur  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Tognetti, Anne. Adaptateur  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Hoffman, Moses William (1939-....). Auteur du texte  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Interprète(s) : Santon, Marie-France. Acteur  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Dalric, Jean. Acteur  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Dreyfus, Jean-Claude (1946-....). Acteur  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Collaborateur(s) technico-artistique(s) : Darne, Françoise (1943-....). Décors  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Tavernier, Elisabeth (1946-2022). Costumes  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Identifiant de la notice  : ark:/12148/cb39477903z

Notice n° :  FRBNF39477903