Notice de spectacle
- Notice
Titre(s) : La bonne âme de Se Tchouan [Spectacle] / mise en scène de Jean Mercure ; texte de Bertolt Brecht ; traduction française de Jeanne Stern et Geneviève Serreau ; décors et costumes de Yannis Kokkos
Traduction de : Der Gute Mensch von Sezuan
Représentation : Paris (France) : Théâtre de la Ville (Jean Mercure), 1973-11-07
Note(s) : Musique : Paul Dessau
Avec : Michel de Re : Premier dieu ; Bernard Veron : Deuxième dieu ; Olivier Hussenot : Troisième
dieu ; Anne Doat : Chen-Te, Choui-Ta ; Roger Van Hool : Yang-Soun ; Germaine Lafaille
: Mme Yang ; Jean Mercure : Wang ; Lionel Baylac : Le Barbier Chou-Fou ; Jandeline
: La Propriétaire Mi-Tzou ; Nadia Barentin : La Veuve Chin ; Serge Peyrat : Le Mari
; Dominique Jayr : La Femme ; Jean-Claude Tiercelet : Le Neveu ; Jacques Gaffuri
: Le Frère ; Maïté Vauclin : La Belle-Soeur ; Djanet Lachmet : La Nièce ; André Valtier
: Le Grand-Père ; Coussonneau : Le Menuisier Lin-To ; Charles Capezzali : Le Marchand
de tapis ; Alice Reichen : Sa femme ; Et : Valérie Marin ou Marc Flavigny, Lafleur,
Georges Joannon, Roland Blanche, Jean-Claude Islert, Jean-Marie Bon, Stéphane Marin,
Rodolphe Marin ou Philippe Deparday, Thierry Szollosi, Fabrice Boterel, Michel Sausin
; Et : Valérie Marin ou Marc Flavigny, Lafleur, Georges Joannon, Roland Blanche, Jean-Claude
Islert, Jean-Marie Bon, Stéphane Marin, Rodolphe Marin ou Philippe Deparday, Thierry
Szollosi, Fabrice Boterel, Michel Sausin
Référence(s) : Le Figaro, 13.6.73 ; 19.6 ; 1/2.9 (suppl. litt.) ; 18.9 ; 8.11 [phot.] ; 10/11.11
(suppl. litt.) ; 17/18.11 (suppl. lit.) ; 17/18.11 [crit.]. - G.O.S., n° 163. - Ann.,
saison 1973-74
Auteur(s) :
Brecht, Bertolt (1898-1956). Auteur du texte
Mercure, Jean (1909-1998). Metteur en scène
Stern, Jeanne (1908-1998). Traducteur
Serreau, Geneviève (1915-1981). Traducteur
Collaborateur(s) technico-artistique(s) : Kokkos, Yannis (1944-....). Décors. Costumes
Identifiant de la notice : ark:/12148/cb394707805
Notice n° :
FRBNF39470780