Titre(s) : Devant la porte [Spectacle] / mise en scène de Daniel Postal ; pièce de Wolfgang Borchert ; traduction de Jean-Blaise Oppel ; spectacle de Ensemble Théâtral de l'Essonne ; décors de Claudie Jahan

Traduction de : Draussen vor der Tür

Représentation : Paris (France) : Théâtre 347 (Marcel Lupovici), 1973-09-20

Avec : Daniel Postal : Beckmann ; Marie-Thérèse Normant : Une Jeune femme ; Thierry Chauviere : Son mari ; Gérard Borlant : Un Colonel ; Marie-Thérèse Normant : La Femme ; Thierry Chauviere : Son Mari ; Jacques Roehrich : Leur Fille ; Gérard Borlant : Le Directeur d'un cabaret ; Jacques Roehrich : L'Entraîneur ; Marie-Thérèse Normant : Madame Kramer ; Jacques Roehrich : Le Vieux monsieur ; Gérard Borlant : L'Entrepreneur des pompes funèbres ; Gérard Borlant : Un Balayeur ; Thierry Chauviere : L'Autre ; Marie-Thérèse Normant : L'Elbe

Référence(s) : Le Figaro, 3.9.73 ; 20.9 [phot. ; placard] ; 26.9 [crit.]. - G.O.S., n° 169. - Une Sem. de P.-P., n° 281, n° 282, n° 283 [phot.], n° 289

Auteur(s) :  Postal, Daniel. Metteur en scène  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Borchert, Wolfgang (1921-1947). Auteur adapté  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Oppel, Jean-Blaise. Traducteur  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Ensemble théâtral de l'Essonne. Créateur de spectacle  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Collaborateur(s) technico-artistique(s) : Jahan, Claudie. Décors  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Identifiant de la notice  : ark:/12148/cb39470363g

Notice n° :  FRBNF39470363