Titre(s) : La mère [Spectacle] / mise en scène de Claude Regy ; "pièce répugnante" de Stanislaw Ignacy Witkiewicz ; adaptation française de Marguerite Duras, Koukou Chanska, François Marié ; spectacle de la Compagnie Renaud-Barrault et de l'Action Théâtrale ; décors et costumes de Jacques Le Marquet ; Avec Madeleine Renaud (La mère), Michel Lonsdale (Léon), Marie-Hélène Dasté (Lucyna Beer)

Traduction de : Matka

Représentation : Paris (France) : Théâtre Récamier, 1970-11-07

Note(s) : Eclairage : Roger Ragoy

Avec : Jean Amos : L'inconnu, la voix du Père J. Cobraski ; Rita Maiden : Dorothée ; Juliette Brac : Sophia ; Michel Robin : Bovidski ; Jacques Rispal : Apolinary Pleitus ; Jean-Pierre Vaguer : Kucharski Prostatovitch ; Gérard Croce : La Tréfouille ; Claude Merlin : Murdasse Beski ; Liliane Gaudet : La Tante ; Yves Kervyn, Jean-Claude Senechal, Joël Lorleac'h : Les ouvriers

Référence(s) : Figaro. - Une Semaine de Paris-Parisc., n° 132, 4-10.11.1970. - Progr.-Aff.

Auteur(s) :  Witkiewicz, Stanisław Ignacy (1885-1939). Auteur du texte  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Régy, Claude (1923-2019). Metteur en scène  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Duras, Marguerite (1914-1996). Adaptateur  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Chanska, Koukou (1933-2020). Adaptateur  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Marié, François (19..-). Adaptateur  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Compagnie Renaud-Barrault. Créateur de spectacle  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Interprète(s) : Dasté, Marie-Hélène (1902-1994). Acteur  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Lonsdale, Michaël (1931-2020). Acteur  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Renaud, Madeleine (1900-1994). Acteur  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Collaborateur(s) technico-artistique(s) : Le Marquet, Jacques (1927-2017). Décors. Costumes  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Identifiant de la notice  : ark:/12148/cb39467927r

Notice n° :  FRBNF39467927