Notice de spectacle
- Notice
Titre(s) : La nuit des rois ou what you will [Spectacle] / mise en scène de Denis Liorca ; pièce de William Shakespeare ; adapt. en langue française de Dominique Borg et Alain Dorval ; costumes de Dominique Borg
Traduction de : Twelfth night
Représentation : Paris (France) : Hôtel d'Aumont, 1971-06-25
Note(s) : Spectacle présenté par le Théâtre libre contemporain dans la Cour de l'hôtel au cours
du 9ème Festival du Marais. - Musique : Pascal Berthier. - En cas d'intempéries, reports
les 27 juin, 4 et 11 juillet. - Directeur de production : Pierre Ménasché
Avec : Alain Dorval : Orsino ; Charles David : Sébastian ; Michel Robbe : Antonio ; Philippe
Boucherot : Valentin ; Walmir Chaves : Curio ; Jean-Jacques Moreau : Sir Tobie Belch
; Patrick Chesnais : Sir André Aguecheek ; Jean-Paul Farré : Malvolio ; Pascal Berthier
: Un capitaine marin ; Jean-François Prévand : Feste ; Jacques Canselier : Fabien
; Dominique Borg : Olivia ; Jany Gastaldi : Viola ; Françoise Vatel : Maria ; Nicole
Elfi : Eléna ; Anne Derène : Bianca ; Brigitte Ariel : Un jeune garçon ; Anne Protopappas
: Une petite fille
Référence(s) : Fest. du Marais 1971. doc. polycopiée sur le Fest.. - Progr. [pers. Mle Chr.]
Auteur(s) :
Shakespeare, William (1564-1616). Auteur du texte
Llorca, Denis (1949-2024). Metteur en scène
Borg, Dominique (1946?-2022). Adaptateur
Dorval, Alain (1946-2024). Adaptateur
Collaborateur(s) technico-artistique(s) : Borg, Dominique (1946?-2022). Costumes
Autre(s) forme(s) du titre :
Titre alternatif : What you will
Autre(s) titre(s) conventionnel(s) : [Twelfth night. Adaptation (français)]
A pour reprise(s) : La nuit des rois / mise en scène de Denis Llorca. - Boulogne-Billancourt : Théâtre
de l'Ouest parisien, 19720503
Identifiant de la notice : ark:/12148/cb39467166f
Notice n° :
FRBNF39467166
