Titre(s) : La Mégère apprivoisée [Spectacle] : comédie / William Shakespeare ; adapt. de Henry Grangé ; spectacle de La Comédie de l'Est, les Tréteaux ; mise en scène de René Jauneau ; décors de Marie-Hélène Butel ; costumes de Marie-Hélène Butel ; chorégraphie de Barbara Goodwin

Traduction de : The Taming of the shrew

Représentation : Colmar (France) : Théâtre Municipal, 1960-11-25

Édition : Première représentation

Note(s) : Musique : Ivan Devries. - 87e spectacle C.D.E.-représent. sur le circuit " Comédie " et sur le circuit " Tréteaux "

Avec : Jacques Born : Petruchio ; André Pomarat : Grumio ; Max Vialle : Curtis et le Pédagogue ; Alix Romero : Catherine ; Jean Schmitt : Battista ; Lise Perrenoud : Bianca ; Georges Werler : Lucentio ; Jean Yvane : Tranio ; Gérard Victor : Biondello ; Paul Brecheisen : Hortensio ; Jean-Michel Mole : Gremio ; Abbès Faraoun : Vincentio et le Tailleur ; Georgette Lachat : La Veuve et un Valet ; Gaston Jung : Un Valet ; Musique enregistrée par Albert Badi, Paul Betz, Roger Jeanmarie, Jacques Jacquillat, sous la direction de Jean Laforge ; Musique enregistrée par Albert Badi, Paul Betz, Roger Jeanmarie, Jacques Jacquillat, sous la direction de Jean Laforge

Référence(s) : Progr. . - La Vie du C.D.E., n° 20, 21, 23, 24 AFA. - Combat, 31.8.60

Auteur(s) :  Shakespeare, William (1564-1616). Auteur ou responsable intellectuel  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Jauneau, René (1924-2014). Metteur en scène  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Goodwin, Barbara (19..-.... ; chorégraphe). Chorégraphe  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Grangé, Henri (1921-1975). Adaptateur  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Comédie de l'Est (Strasbourg ; 1957-1968). Les Tréteaux. Créateur de spectacle  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Collaborateur(s) technico-artistique(s) : Butel, Marie-Hélène. Décors  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Butel, Marie-Hélène. Costumes  Voir les notices liées en tant qu'auteur

A pour reprise(s) : La Mégère apprivoisée : comédie en 5 actes / William Shakespeare. - Baalbeck : au cours de : Festival de Baalbeck 1963, 19630721

Identifiant de la notice  : ark:/12148/cb394671502

Notice n° :  FRBNF39467150