Notice de spectacle

Notice

Titre(s) : Macbeth [Spectacle] / mise en scène de Gabriel Monnet ; tragédie de William Shakespeare ; traduction en langue française de Pierre Leyris ; spectacle de la Comédie de Bourges, Centre dramatique national ; décors et costumes de William Underdown

Traduction de : Macbeth

Représentation : Bourges (France) : Maison de la Culture (Gabriel Monnet), 1969-01-24

Édition : Tournée française France-Belgique 24-1-1969 au 17-5-1969., Première représentation

Note(s) : Musique : Jean Laine. - Dernière représentation à Bourges : 2.5.1969. - Eclairages : Igor Hilbert.-Montage sonore : François Carré.-Photographies de plateau : Georges Patitucci. - D'après l'itinéraire de la tournée inclus dans la br. concernant la pièce, les représentations débuteraient le 24.1.1969 à Bourges et s'achèveraient le 17.5. à Tours. Confirmé par l'Almanach 51

Avec : Henri Barbier : Angus ; Michel Berthelot : Un seigneur ; Bruno Castan : Serviteur, Messageretc... ; Charles Caunant : Un Médecin ; Paul Chevalier : Duncan, Vieillard, le Vieux Siward ; Philippe Clévenot : Malcolm ; François Dalou : Banquo ; Claude Debord : L'Assassin, Seyton ; François Decaux : Donalbain, Le Jeune Siward ; Catherine Dejardin : Lady Macduff ; Jean-Claude Giraudon : Un Seigneur ; Marcel Guignard : Macduff ; Gaston Joly : Le Portier, 3è assassin ; Jacques Lenoble : Lennox ; Jackie Méhaud : Une Sorcière ; Gabriel Monnet : Macbeth ; Nelly Pescher : Fléance, un Enfant, L'Enfant ensanglanté ; Anne Régnault : Une Sorcière ; Jacques Roux : Ross ; Christine Théry : Unesorcière ; Rose Thiéry : Lady Macbeth ; Le Capitaine, le 2e assassin FrançoisVoisin

Référence(s) : Prospectus-annonce des spectacles de la saison 1968-1969. - Gaz. off. du Spectacle, 1ère ann. n° 23, 20.12.1968. - Progr.

Auteur(s) : Shakespeare, William (1564-1616). Auteur du texte Voir les notices liées en tant qu'auteur
Monnet, Gabriel (1921-2010). Metteur en scène Voir les notices liées en tant qu'auteur
Leyris, Pierre (1907-2001). Traducteur Voir les notices liées en tant qu'auteur
Comédie de Bourges. Créateur de spectacle Voir les notices liées en tant qu'auteur