Notice de spectacle
- Notice
Titre(s) : Le songe d'une nuit d'été [Spectacle] / mise en scène de Jean Gillibert ; pièce de William Shakespeare ; adapt. en langue française de Jean-Louis Supervielle et Jules Supervielle ; spectacle du Théâtre de Châteauvallon ; décors de R. Compagnone ; costumes de Denise Fougerolle et Jean Gillibert
Traduction de : A midsummer night's dream
Représentation : Ollioules (France) : Théâtre Châteauvallon, 1971-07-17
Note(s) : Musique : Vincent Geminiani. - Rocco
Avec : Sermonne (Bruno) : Thésée ; Jean Gillibert : Egée ; Malartre (Jean-Baptiste) : Lysandre
; Bonnafil (A) : Démétrius ; Rabeux (Jean-Louis) : Philostrate ; Jay (Jean-Claude)
: Lecoin ; Viaur (François) : Gatebois ; Gillibert (Jean) : Navette ; Ducos (Jean-Pierre)
: Tubulure ; Dufresne (Michel) : Marmiteux ; Gouguet (J) : Famélique ; Salik (R) :
Hippolyta ; Serreau (C) : Hermia ; Rayer (Maud) : Héléna ; Cazalas (André) : Obéron
Cazalas ; Degliame (Claude) : Titania ; Aufaure (Claude) : Puck ; Lhomme (A-M) : Elfes,
Fleur de pois ; Dufresne (Michel) : Toile d'Araignée ; Grimaldi (Angèle) : Phalène
; Gouguet (J) : Graine de Moutarde ; etc.
Référence(s) : Rencontres Châteauvallon (Toulon-Ollioules), n° 11, mai-juin 1971 ; n° 12, juillet-août
1971 ; n° 13, nov. 1971. - Dépliant-anonce-cal. des manifestations
Auteur(s) :
Shakespeare, William (1564-1616). Auteur du texte
Gillibert, Jean (1925-2014). Metteur en scène
Supervielle, Jean Louis (1915-2004). Adaptateur
Supervielle, Jules (1884-1960). Adaptateur
Centre de rencontres de Châteauvallon (Ollioules, Var). Créateur de spectacle
Collaborateur(s) technico-artistique(s) : Compagnone, Rocco. Décors
Fougerolle, Denise. Costumes
Gillibert, Jean (1925-2014). Costumes
Autre(s) titre(s) conventionnel(s) : [A midsummer night's dream. Adaptation (français)]
Identifiant de la notice : ark:/12148/cb39466975c
Notice n° :
FRBNF39466975