Titre(s) : Le marchand de Venise [Spectacle] / mise en scène de Georges Werler ; comédie de William Shakespeare ; adaptation en langue française de Jean Cosmos ; spectacle de La Guilde ; décors et costumes de Yannis Kokkos

Traduction de : The Merchant of Venice

Représentation : Paris (France) : Théâtre de l'Est parisien (Guy Rétoré), 1971-10-12

Note(s) : " Illustration sonore : Claude Dominique. ". - La pièce, dans cette adaptation, est située au XIXème siècle

Avec : Jacques Alric : Shylock ; Régis Ander : Aragon ; Jean Bany : Lorenzo ; Maurice Barrier : Bassanio ; Michel Bedetti : Salarino ; Maxime Casa, Michel Chasseing : Valets, serviteurs ; Evelyne Dandry : Portia ; Remy Darcy : Baltazar ; Emmanuel Delivet : Valet ; Marc de Georgie : Gratiano ; Victor Garrivier : Antonio ; Wanda Kérien : Gouvernante ; Bernard Klein : Maroc ; Hugues Liese : Solanio ; Sabine Lods : Nérissa ; Louis Lyonnet : Gobbo ; Pierre Plessis : Lord Duc ; Albert Rodin : Tubal ; Eva Saint-Paul : Jessica ; Jean Turpin : Lancelot ; Alain Verlaine, Pierre Lebaretc. : Valets, serviteurs ; Geneviève Taillade, Régine Tessot : Suivantes

Référence(s) : Tep Actualité [Paris], n° 73, sept. 1971. - Atac Inf., n° 34, oct. 1971 ; n° 35, nov. 1971. - Tep Actualité [Paris], n° 74, oct. 1971

Auteur(s) :  Shakespeare, William (1564-1616). Auteur du texte  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Werler, Georges. Metteur en scène  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Cosmos, Jean (1923-2014). Adaptateur  Voir les notices liées en tant qu'auteur
La Guilde. Créateur de spectacle  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Collaborateur(s) technico-artistique(s) : Kokkos, Yannis (1944-....). Costumes. Décors  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Autre(s) titre(s) conventionnel(s) : [The merchant of Venice. Adaptation (français)]  Voir les notices associées à la même oeuvre

Identifiant de la notice  : ark:/12148/cb39466963c

Notice n° :  FRBNF39466963