Titre(s) : Macbeth [Spectacle] / mise en scène de Guy Retore ; pièce de William Shakespeare ; adapt. nouv. de Jean Cosmos, en langue française ; costumes de André Acquart ; spectacle interprété par La Compagnie dramatique La Guilde

Traduction de : Macbeth

Représentation : Paris (France) : Théâtre de l'Est Parisien (Guy Rétoré), 1965-03-16

Édition : Reprise

Note(s) : Musique : André Chamoux. - Combats réglés par Raoul Billerey.-Film des sorcières réalisé par Patrice Molinard

Avec : Denis Julien : Duncan ; Maurice Barrier ou J. Signe : Malcolm ; Rémy Darcy : Donalbain ; Frédéric Lambre : Un Capitaine ; Jean-Jacques Lagarde : Banquo ; Bernard Frémaux : Macduff ; André Haber : Ross ; Michel Dussin ou G. Werler : Lennox ; Albert Robin : Angus ; Raymond Garrivier : Macbeth ; Arlette Téphany : Lady Macbeth ; Jean Turpin : Serviteur de Macbeth ; Françoise Ponty : Dame de Compagnie ; Louis Lyonnet : Le Portier ; Louis Lyonnet : Premier meurtrier ; Jacques Bouvier : Deuxième meurtrier ; France Beucler : Fleance ; Wanda Kérien : Lady Macduff ; France Beucler : Fils Macduff ; Frédéric Lambre : Messager ; Jacques Bouvier : Le Médecin ; Louis Lyonnet : Seyton ; Denis Julien : Menteith ; Frédéric Lambre : Caithness ; Jacques Dumontier : Un soldat anglais

Référence(s) : Progr.. - Une semaine de Paris-Pariscope, n° 955, 10-16.3.1965

Auteur(s) :  Shakespeare, William (1564-1616). Auteur du texte  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Rétoré, Guy (1924-2018). Metteur en scène  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Cosmos, Jean (1923-2014). Adaptateur  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Interprète(s) : La Guilde. Acteur  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Collaborateur(s) technico-artistique(s) : Acquart, André (1922-2016). Costumes  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Autre(s) titre(s) conventionnel(s) : [Macbeth. Adaptation (français)]  Voir les notices associées à la même oeuvre

Identifiant de la notice  : ark:/12148/cb394669532

Notice n° :  FRBNF39466953