Titre(s) : Judith [Spectacle] : tragédie / mise en scène de Pierre Debauche ; texte de Friedrich Hebbel ; traduction en langue française de Gaston Gallimard et Pierre de Lanux ; décors de Suzanne Laugier ; costumes de Suzanne Laugier ; spectacle interprété par Ensemble Dramatique Populaire-Compagnie Pierre Debauche

Traduction de : Judith

Représentation : Vincennes (France) : Théâtre Daniel Sorano, 1963-12-10

Édition : Première représentation

Note(s) : Représentation à Bourges, Maison de la Culture, Grand Théâtre (dir. : Gabriel Monnet), le 6 mars 1965, avec Claude Raffaeli et Jacques Dacqmine dans la distribution

Avec : Georges Aminel : Holopherne ; Nita Klein : Judith ; Evelyne Istria : Mirdza ; Marc Bonseignour : Achior ; Pierre Constant : Ephraim ; et François Guillier ; Nicolas Youmatoff ; Jean-Claude Robbe ; Bernard Spiegel ; Jacques Cornet ; Pierre Damiens ; Jean-Pierre Ducos ; Paul Savatier ; Danielle Netter ; Jean Caune ; Jean-François Millier ; Gérard Essomba

Référence(s) : Figaro, 4.12.1963, 17.12.1963, 10.12.1963 (ligne progr.). - Progr. . - Une semaine de Paris, n° 932, 30.9-6.10.1964

Auteur(s) :  Debauche, Pierre (1930-2017). Metteur en scène  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Hebbel, Friedrich (1813-1863). Auteur du texte  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Gallimard, Gaston (1881-1975). Traducteur  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Lanux, Pierre de (1887-1955). Traducteur  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Interprète(s) : Compagnie Pierre Debauche. Acteur  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Collaborateur(s) technico-artistique(s) : Laugier, Suzanne. Décors. Costumes  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Identifiant de la notice  : ark:/12148/cb39463323r

Notice n° :  FRBNF39463323