Titre(s) : Un pape à New-York ou La maison des feuilles bleues [Spectacle] / mise en scène de Michel Fagadau ; pièce deJohn Guare ; adaptation française de Jacques Sigurd ; décors et costumes de André Acquart ; avec Jean-Pierre Marielle (Artie), Magali Noël (Bunny), Nelly Borgeaud (Bananas)...[et al.]

Traduction de : The house of blue leaves

Représentation : Paris (France) : Théâtre de la Gaité-Montparnasse (Michel Fagadau), 1972-11-04

Note(s) : Puis Dora Doll, à partir du 28 février 1973

Interprété aussi par : Daniel Delprat (Ronny), William Sabatier (Le réalisateur de Hollywood), Florence Briere (La Mère Supérieure), Yanna Elbim (Corinna), Dominique Lavanant (Une nonne), Bernadette Le Saché (La jeune nonne), Philippe Bouchard (L'infirmier)

Référence(s) : L'Avant-Scène, n° 508 [phot.] ; n° 509 [aff., phot. texte]. - Figaro, 17.8.72 ; 25.8 ; 10.10 [phot.] ; 1.11 2.11 [phot., placard] ; 6.11 [soirée] ; 7. 11 ; 10.11 [crit.] ; 18/19.11 (suppl. litt.) ; 28.2.73. - Une Sem. de P.-P., n° 235, n° 242 [phot.]

Auteur(s) :  Fagadau, Michel (1930-2011). Metteur en scène  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Guare, John (1938-....). Auteur du texte  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Sigurd, Jacques (1920-1987). Adaptateur  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Interprète(s) : Marielle, Jean-Pierre (1932-2019). Acteur  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Noël, Magali (1931-2015). Acteur  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Borgeaud, Nelly (1931-2004). Acteur  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Collaborateur(s) technico-artistique(s) : Acquart, André (1922-2016). Décors. Costumes  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Autre(s) forme(s) du titre : 

Titre alternatif : La maison des feuilles bleues

Identifiant de la notice  : ark:/12148/cb39463248t

Notice n° :  FRBNF39463248