Titre(s) : La nuit a sa clarté [Spectacle] / mise en scène de Jean-Louis Barrault ; pièce en 3 actes de Christopher Fry ; texte français de Philippe de Rothschild ; décors et costumes de Jacques Le Marquet ; chorégraphie de Louis Orlandi ; spectacle interprété par Compagnie Renaud-Barrault

Traduction de : The dark is light enough

Représentation : Paris (France) : Odéon-Théâtre de l'Europe (Renaud-Barrault), 1962-10-24

Édition : Création

Note(s) : Musique : Joseph Kosma. - Dernière de la pièce le 29 mars 1963. - La pièce est jouée à Bruxelles, le 7.5.1963 ; à Zurich, 8-9-10.6.1963

Avec : Madeleine Renaud : Ctesse Rosemarine Ostenburg ; Simone Valère : Gelda ; Robert Lombard : Jakob ; Jean Desailly : Colonel Janik ; Michel Piccoli : Richard Gettner ; Marie-Hélène Dasté : Bella ; Jean-Louis Barrault : Belmann ; Pierre Bertin : Kassel ; Gabriel Cattand : Comte Zichy ; Philippe Drancy : Stefan ; Guy Flamencourt : Willi

Référence(s) : Aff.. - Figaro, 19.10.1962, 23.10.1962, 25.10, 30.10.1962, 31.10.1962, 9/10/3.1963. 30.4.1963. - Combat, 23.10.1962, 29.10.1962, 31.10.1962. 13.11.1962. 15.1.1963. 17.9.1963

Auteur(s) :  Barrault, Jean-Louis (1910-1994). Metteur en scène  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Fry, Christopher (1907-2005). Auteur du texte  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Orlandi, Louis. Chorégraphe  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Rothschild, Philippe de (1902-1988). Traducteur  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Interprète(s) : Compagnie Renaud-Barrault. Acteur  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Collaborateur(s) technico-artistique(s) : Le Marquet, Jacques (1927-2017). Décors. Costumes  Voir les notices liées en tant qu'auteur

A pour reprise(s) : La Nuit a sa clarté : pièce. / Christopher Fry. - Zürich : Schauspielhaus, Juni-Festwochen 1963, Theater in vier Sprachen, 19630608
La Nuit a sa clarté : pièce. / Christopher Fry. - Bruxelles : s. n. , 19630507

Identifiant de la notice  : ark:/12148/cb394629862

Notice n° :  FRBNF39462986