Titre(s) : La grande muraille [Spectacle] / mise en scène de Jean-Pierre Miquel ; farce en 23 tableaux et un prologue de Max Frisch ; texte français d'Arthur Adamov et Jacqueline Autrusseau ; et texte français de Henry Bergerot ; spectacle du Jeune théâtre national ; chorégraphie de Barbara Pearce ; décors de Hubert Monloup ; costumes de François Ganeau ; avec André Dussolier (L'Homme d'Aujourd'hui), Yves Pignot (Hwang Ti), Marianne Epin (Mee Lan) ... [et al.]

Traduction de : Die Chinesische Mauer

Représentation : Paris (France) : Odéon-Théâtre de l'Europe (Pierre Dux), 1972-11-08

Note(s) : Nouvelle version du texte (1972)

Interprété aussi par : Philippe Bouclet : Wu Tsiang ; Catherine Lachens : Olan ; Alain Roland : Le muet ; Fanny Delbrice : Siu ; Jean-Pierre Chevallier : Da Hing Yen, I, II, III ; Michel Baumann : Le hérault ; Jean-Loup Bourel : Le bourreau ; Marc Chickly ; Yvon Crenn ; Jean-Paul Poirier ; Alain David ; Bruno Chambon ; Jean-Paul Denizon ; Alain Miranda ; Sandrine Lecomble ; Claude Pascadel ; Bruno Raffaelli ; Michel Demiautte ; Franck Olivier ; Hervé Bellon ; Mireille Delcroix ; Joël Demarty ; Yves Fabrice ; Anne Kreis ; Jean-Claude Amyl ; Jacques Spiesser ou Pierre Romans ; Yves Ferry ; Philippe Murgier ; Danièle Huet ; Philippe Rondest ; Loïc Volard ; Jean-Luc Tardieu ; Laurence Linnka

Référence(s) : Figaro, 26.6.72 ; 2/3.9 (suppl. litt.) ; 11. 9 ; 4/5.11 [placard] ; 6.11 [phot.] ; 9.11 [soirée] ; 11/12.11 [crit.]. - L'Avant-Scène, n° 512 [texte, aff., phot.]. - Une Semaine de Paris-Pariscope n° 237

Auteur(s) :  Miquel, Jean-Pierre (1937-2003). Metteur en scène  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Frisch, Max (1911-1991). Auteur du texte  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Pearce, Barbara. Chorégraphe  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Adamov, Arthur (1908-1970). Traducteur  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Autrusseau, Jacqueline (1922-2004). Traducteur  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Bergerot, Henry. Traducteur  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Jeune théâtre national (France). Créateur de spectacle  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Interprète(s) : Pignot, Yves (19..-.... ; metteur en scène). Acteur (Twang Ti)  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Dussollier, André (1946-....). Acteur (L'homme d'aujourd'hui)  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Épin, Marianne (1952-2017). Acteur (Mee Lan)  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Collaborateur(s) technico-artistique(s) : Monloup, Hubert (1932-1999). Décors  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Ganeau, François (1912-1983). Costumes  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Identifiant de la notice  : ark:/12148/cb394627317

Notice n° :  FRBNF39462731