Titre(s) : Maître Puntila et son valet Matti [Spectacle] : pièce populaire / mise en scène de Georges Wilson ; pièce populaire de Bertolt Brecht ; d'après des récits finnois et un projet de pièce de Hella Wuolijoki ; texte français de Michel Cadot ; spectacle de Théâtre national populaire ; décors et costumes de Jacques Le Marquet ; spectacle interprété par Théâtre National Populaire

Traduction de : Herr Puntila uns sein Knecht Matti

Représentation : Paris (France) : Théâtre National du Palais de Chaillot (Georges Wilson), 1967-11-08

Édition : Reprise

Note(s) : Musique : Paul Dessau. - Première de ce spectacle au T.N.P., le 14.11.1964

Avec : Agathe Natanson : Lisou ; Mona-Dol : Laina ; Georges Wilson : Puntila ; Georges Riquier : Le juge ; Gérard Lorin : Le garçon d'hôtel ; Charles Denner : Matti ; Danielle Volle : Eva ; Pascal Mazotti : Eino Silakka ; Françoise Bertin : Emma ; Lucien Arnaud : Le vétérinaire ; Louise Roblin : Manda ; Françoise Le Bail : Sandra ; Bruno Balp : Un gros homme : Coussonneau : Premier ouvrier ; Jean Mondain : Deuxième ouvrier ; Florent Gaudin : Un ouvrier misérable ; Erik Kruger : Un ouvrier roux ; Martin Trévières : Surkkala-le-Rouge ; Hélène Chatelain : Fina ; Jacques Lalande : L'avocat ; Jean Mondain : Le maître d'hôtel ; Fernand Guiot : Le pasteur ; Michelle Loubet : La femme du pasteur

Référence(s) : Bref, n° 109, oct. 1967. - Figaro, 10.10.1967, 7.11.1967 (fig.), 6.12.1967

Auteur(s) :  Wilson, Georges (1921-2010). Metteur en scène  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Wuolijoki, Hella (1886-1954). Auteur adapté  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Cadot, Michel (1926-2022). Traducteur  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Théâtre national populaire. Créateur de spectacle  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Interprète(s) : Théâtre national populaire. Acteur  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Collaborateur(s) technico-artistique(s) : Le Marquet, Jacques (1927-2017). Décors. Costumes  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Reprise de : Maître Puntila et son valet Matti / mise en scène de Georges Wilson. - Paris : Palais de Chaillot, 19641114

Identifiant de la notice  : ark:/12148/cb39461354j

Notice n° :  FRBNF39461354