Notice de spectacle

Notice

Titre(s) : Maître Puntila et son valet Matti [Spectacle] / mise en scène de Bernard Ballet et Marcel Marechal ; pièce de Bertolt Brecht ; texte français de Michel Cadot ; spectacle de Compagnie du Cothurne ; décors et costumes de Jacques Angeniol

Traduction de : Herr Puntila und sein Knecht Matti

Représentation : Nanterre (France) : Théâtre des Amandiers, 1972-01-09

Édition : Première représentation

Note(s) : Musique : Bernard Ballet, Jean-Jacques Cayre. - Théâtre de Nanterre

Avec : Hubert Gignoux : Jean Puntila ; Alain Crassas : le juge Frédéric ; José Gagnol : le garçon d'hôtel et un ouvrier misérable ; Bernard Ballet : Matti Altonen ; Florence Giorgetti : Eva Puntila ; Jean-Jacques Lagarde : Eino Silakka ; Luce Melite : Emma Takinainen ; Luce Melite ou Janine Berdin : la femme du pasteur ; Nicolas Pignon : le vétérinaire et un ouvrier roux ; Janine Berdin ou B. Audry : Manda ; Janine Berdin ou Luce Melite : la femme du pasteur ; Tatiana Moukhine : Sandra la téléphoniste ; Rita Maiden : Lisou Jackara, la vachère ; Philippe Bianco : un gros homme et l'avocat Pekka ; Gilbert Guillaud : un ouvrier ; Marie-Louise Ebely : Laina, la cuisinière ; Jacques Angeniol ou Patrick Ballet : Surkkala-le-Rouge ; Martine Clerc-Girard : Hella, sa fille aînée ; Béatrice Audry : Fina, servante ; Béatrice Audry ou Janine Berdin : Manda ; Raoul Billerey : le pasteur

Référence(s) : Approches, n° 17, n° 18

Auteur(s) : Ballet, Bernard (1941-2022). Metteur en scène Voir les notices liées en tant qu'auteur
Maréchal, Marcel (1937-2020). Metteur en scène Voir les notices liées en tant qu'auteur
Cadot, Michel (1926-2022). Traducteur Voir les notices liées en tant qu'auteur
Compagnie du Cothurne. Créateur de spectacle Voir les notices liées en tant qu'auteur