Titre(s) : La bonne âme de Se-Tchouan [Spectacle] / mise en scène de Roger Planchon ; texte de Bertolt Brecht ; traduction par Jeanne Stern ; adaptation en langue française de Geneviève Serreau ; spectacle du Théâtre de Comédie ; décors et costumes de Pierre Doye

Traduction de : Der Gute Mensch von Sezuan

Représentation : Charbonnières-les-Bains (France) : Casino de Charbonnières, 1954-07-01

Note(s) : Musique : Paul Dessau. - Donné au cours du : 6ème Festival Lyon-Charbonnières

Avec : Robert Bordenave : Wang, Le porteur d'eau ; Jean Martin : Le premier Dieu ; Claude Lochy : Le second Dieu ; Henri Galiardin : Le Troisième Dieu ; Catherine Sauvage : Shen-Te ; Catherine Sauvage : Choui-Ta ; Jeannine Berdin : Madame Shin ; Blanche Verraz : La Femme ; Jacques Giraud : Le Neveu ; Jean Bouise : L'Homme ; Jean Arnulf : Le chomeur ; Louis Cirefice : Lin-To ; Jacques Rosner : Le Beau-frère ; Isabelle Sadoyan : La Belle-soeur ; Evelyne Volney : Madame Mi-Tsu ; Maurice Jacquet : La Nièce ; Jean Marigny : Le Grand-Père ; Robert Chazot : Le Policier ; Mauricette Gattegno : La Vieille marchande ; Germaine Athys : La Vieille putain ; Roger Planchon : Soun ; Jean Bouise : Le Barbier Chou-Fou ; Germaine Athys : Madame Yang ; Henri Galiardin : Le Bonze

Référence(s) : Progr.

Auteur(s) :  Brecht, Bertolt (1898-1956). Auteur du texte  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Planchon, Roger (1931-2009). Metteur en scène  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Serreau, Geneviève (1915-1981). Adaptateur  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Stern, Jeanne (1908-1998). Créateur de spectacle  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Théâtre de Comédie. Créateur de spectacle  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Collaborateur(s) technico-artistique(s) : Doye, Pierre. Décors. Costumes  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Autre(s) titre(s) conventionnel(s) : [Der gute Mensch von Sezuan (français)]  Voir les notices associées à la même oeuvre

Identifiant de la notice  : ark:/12148/cb39461146c

Notice n° :  FRBNF39461146