Notice bibliographique
- Notice
000 01746c0 m 2200027 45g
001 FRBNF379285610000007
008 021001s 1931 frmlg b 001
009 ga t 1 aba
027 11 $m AP 3817 $m AP 3818 $e Université de Paris-Musée de la parole et du geste
028 .. $e Université de Paris-Musée de la parole et du geste $a 3817 $b n °de face $a 3818 $b n° de face
051 .. $a prm $b s
143 .. $a Traditions $m Afrique $m Madagascar $j 1931
245 1. $a O zalahy o $d Enregistrement sonore $e ô mes amis! $j choeur sakalave, chant $j accompagnement de cuillères arrachées $c Mahareni $e pour veiller les morts $j Sonina et Rube, chant $j accompagnement d'un choeur sakalave
260 2. $a [Paris] $c [Université de Paris-Musée de la parole et du geste] $d 1931
280 .. $a 1 disque $c 78 t, aig. $d 25 cm
290 1. $a [Musée de la parole et du geste] $i [Exposition coloniale internationale] $e [1931]
300 .. $a Ethnie Sakalava $a Les cuillères arrachées remplaçent l'instrument appelé "kayamsba" (archives) $a "O zalahy o" constitue une chanson de travail évoquant les difficultés à pousser les
boeufs sur la rizière.
302 .. $a Langue malgache
314 2. $a [Paris] $d 19310000
352 .. $a Date et lieu d'enregistrement imprécis, les archives présentant des lacunes
460 .. $3 42192801 $t [Exposition coloniale internationale]. [Enquête phonographique du Musée de la parole
et du geste] $d 1931
630 .. $a 154
640 1. $b 10200 $a 10202
640 1. $a 11304 $b 11300
645 1. $a 1101
750 .. $a Mahareni $e pour veiller les morts
917 .. $o OPR $a R01669950
919 .. $p FR $o CRA $a PH18802280PC
