Notice de personne

  • Notice
Avivith, Suzanne (1901-1981) forme courante romanisation
Avivit, Šošana (1901-1981) forme internationale translit.-ISO russe
ʾAbiybiyt, Šwšanah (1901-1981) forme internationale translit.-ISO hébreu
Авивит, Шошана (1901-1981) forme internationale russe
אביבית, שושנה (1901-1981) forme internationale hébreu

Pays :  France
Langue(s) :  français . A traduit de : russe
Sexe :  Féminin
Responsabilité(s) exercée(s) sur les documents :  Auteur, Interprète
Naissance :  1901-05-20, Odessa (Russie), aujourd'hui en Ukraine
Mort :  1981-07-20, Paris (France)

Actrice. - Traductrice. - Née Suzanne Lichtenstein. A pris le nom Chochana Avivit au milieu des années 1920. - Une des 12 fondateurs, Habimah theatre, Moscou, Russie (en 1917). - Épouse de Daniel Lecourtois (1902-1985), acteur de théâtre et de cinéma.

A émigré en France (en 1924)

Forme(s) rejetée(s) : 
< Avivit-Lecourtois, Suzanne (1901-1981) romanisation
< Avivit, Suzanne (1901-1981) romanisation
< Avivith, Schochana (1901-1981) romanisation
< Avivith, Chochana (1901-1981) romanisation
< Lecourtois, Suzanne (1901-1981) nom d'alliance romanisation
< Lihtenštejn, Susanna (1901-1981) translit.-ISO russe
< Liykṭenšṭeyyn, Šwšanah (1901-1981) translit.-ISO hébreu
< Лихтенштейн, Сусанна (1901-1981) russe
< ליכטנשטיין, שושנה (1901-1981) hébreu
< Liykṭenšṭeyn, Šwšanah (1901-1981) translit.-ISO hébreu
< ליכטנשטין, שושנה (1901-1981) hébreu
< Lichtenstein, Suzanne (1901-1981)

Source(s) : 
Le mariage de Kretchinsky [Spectacle] : comédie en 3 actes / Alexandre Vasiliévitch Soukhovo-Kobyline ; adapt. en langue française de Suzanne Avivith ; spectacle de Comédie-Française ; mise en scène de Nicolas Akimov ; décors de Nicolas Akimov ; costumes de Nicolas Akimov ; spectacle interprété par Comédie-Française, 19661107
National library of Israel : http://web.nli.org.il (2012-09-19) . - Habimah - national theatre of Israel [a émigré à Paris en 1925] : http://www.habima.co.il (2012-09-19) . - Žurnalʹnyj zal : http://magazines.russ.ru/nlo/2005/73/aza5.html (2012-09-19) . - Rossijskoe zarubežʹe vo Francii 1919-2000, 2008-2010 [a émigré en France en 1924]
BnF Service hébreu, 2012-09-21



Identifiant international de l'autorité :  ISNI 0000 0003 8150 5993 , cf. http://isni.org/isni/0000000381505993
Identifiant de la notice  : ark:/12148/cb166264558
Notice n° :  FRBNF16626455

Création :  12/09/19
Mise à jour :  13/01/10


Notices bibliographiques liées

Voir les notices liées en tant que : Voir toutes les notices liées (7)