Notice de titre conventionnel
- Notice
Mok̕c̕evay K̕art̕lisay forme internationale translit.-ISO géorgien
მოქცევაჲ ქართლისაჲ forme internationale géorgien
მოქცევაჲ ქართლისაჲ forme internationale géorgien
Langue(s) :
géorgien
Note(s) sur l'oeuvre :
Histoire de la Géorgie, antérieure au IXe s., en deux grandes parties dont la première, appelée "Chronique de la conversion du Kartli", comprend l'histoire de la Géorgie des origines jusqu'au VIIe s., suivie d'une liste des princes régents et des patriarches du VIIe au IXe-Xe s. et la deuxième, appelée "Vie de sainte Nino", contient la vie de l'évangélisatrice de la Géorgie. - Une partie du texte serait d'un certain Grégoire, diacre.
Histoire de la Géorgie, antérieure au IXe s., en deux grandes parties dont la première, appelée "Chronique de la conversion du Kartli", comprend l'histoire de la Géorgie des origines jusqu'au VIIe s., suivie d'une liste des princes régents et des patriarches du VIIe au IXe-Xe s. et la deuxième, appelée "Vie de sainte Nino", contient la vie de l'évangélisatrice de la Géorgie. - Une partie du texte serait d'un certain Grégoire, diacre.
Forme(s) rejetée(s) :
Mok ̕tsevai K ̕art ̕lisai translit.-non ISO géorgien
Die Bekehrung Georgiens allemand
Chronique de la conversion français
Chronique de la conversion du Kartli français
Vie et conduite de sainte Nino français
Conversion of Kartli anglais
Conversion de la Géorgie français
Conversion du Kartli français
Vie de sainte Nino français
Conversion of Iberia anglais
Life of Nino anglais
Conversione dell K ̕artli italien
Vita di S. Nino italien
Mok ̕tsevai K ̕art ̕lisai translit.-non ISO géorgien
Die Bekehrung Georgiens allemand
Chronique de la conversion français
Chronique de la conversion du Kartli français
Vie et conduite de sainte Nino français
Conversion of Kartli anglais
Conversion de la Géorgie français
Conversion du Kartli français
Vie de sainte Nino français
Conversion of Iberia anglais
Life of Nino anglais
Conversione dell K ̕artli italien
Vita di S. Nino italien
Source(s) :
Le nouveau manuscrit géorgien sinaïtique N Sin 50 : édition en fac-similé / introd. par Z. Aleksidzé, 2001; traduite par Jean-Pierre Mahé : forme retenue
Petit dictionnaire de l'Orient chrétien / Julius Assfalg, Paul Krüger, 1991 (sous : Littérature géorgienne) : Mok̕c̕evay K̕art̕lisay . - Christianismes orientaux, 1993, p. 286 : Conversion de la Géorgie . - Le nouveau manuscrit géorgien sinaïtique N Sin 50 / introd. par Z. Aleksidzé, trad. par J.-P. Mahé, 2001 : Chronique de la conversion ; Vie et conduite de sainte Nino ; Mokcevay Kartlisay . - Dictionary of the Middle Ages, 1985 (sous : Georgian church and saints) : "the Life of Nino, or the Conversion of Iberia . - Bibliotheca sanctorum (sous : Nino della Georgia) : Vita di S. Nino : Conversione dell K ̕artli
Le nouveau manuscrit géorgien sinaïtique N Sin 50 : édition en fac-similé / introd. par Z. Aleksidzé, 2001; traduite par Jean-Pierre Mahé : forme retenue
Petit dictionnaire de l'Orient chrétien / Julius Assfalg, Paul Krüger, 1991 (sous : Littérature géorgienne) : Mok̕c̕evay K̕art̕lisay . - Christianismes orientaux, 1993, p. 286 : Conversion de la Géorgie . - Le nouveau manuscrit géorgien sinaïtique N Sin 50 / introd. par Z. Aleksidzé, trad. par J.-P. Mahé, 2001 : Chronique de la conversion ; Vie et conduite de sainte Nino ; Mokcevay Kartlisay . - Dictionary of the Middle Ages, 1985 (sous : Georgian church and saints) : "the Life of Nino, or the Conversion of Iberia . - Bibliotheca sanctorum (sous : Nino della Georgia) : Vita di S. Nino : Conversione dell K ̕artli
Identifiant de la notice : ark:/12148/cb14477288b
Notice n° :
FRBNF14477288
Création :
03/06/10
Mise à jour :
10/10/08
