Notice de titre conventionnel
- Notice
Sou shen ji forme internationale translit.-ISO chinois
搜神記 forme internationale chinois
搜神記 forme internationale chinois
Pays :
Chine (République populaire).
Langue(s) :
chinois
>>
<<
Attribué à :Gan, Bao (02..?-0336)
Note(s) sur l'oeuvre :
Recueil de 454 contes compilé au IVe s., mêlant textes classiques, récits fantastiques et histoires populaires traditionnelles. - Deux version principales : la plus ancienne, en 20 chapitres, mais qui a connu de nombreux remaniements ; une version plus tardive, milieu de la période Ming, en 8 chapitres.
Recueil de 454 contes compilé au IVe s., mêlant textes classiques, récits fantastiques et histoires populaires traditionnelles. - Deux version principales : la plus ancienne, en 20 chapitres, mais qui a connu de nombreux remaniements ; une version plus tardive, milieu de la période Ming, en 8 chapitres.
Forme(s) rejetée(s) :
Soushen ji translit.-ISO chinois
Sou shenji translit.-ISO chinois
Soushenji translit.-ISO chinois
搜神记 chinois
Seou chen ki translit.-non ISO chinois
So-chen-tsi translit.-non ISO chinois
Sou shen chi translit.-non ISO chinois
Chu hsiang tseng pu Sou shen chi translit.-non ISO chinois
Hsin ko chu hsiang tseng pu Sou shen chi translit.-non ISO chinois
Memoir on the search of the spirits anglais
Researches on spirits anglais
Search for ghosts anglais
À la recherche des dieux français
À la recherche des esprits français
Mémoire sur la recherche des esprits français
Narraciones de espíritus espagnol
Sô shin ki romanisation japonais
Soushen ji translit.-ISO chinois
Sou shenji translit.-ISO chinois
Soushenji translit.-ISO chinois
搜神记 chinois
Seou chen ki translit.-non ISO chinois
So-chen-tsi translit.-non ISO chinois
Sou shen chi translit.-non ISO chinois
Chu hsiang tseng pu Sou shen chi translit.-non ISO chinois
Hsin ko chu hsiang tseng pu Sou shen chi translit.-non ISO chinois
Memoir on the search of the spirits anglais
Researches on spirits anglais
Search for ghosts anglais
À la recherche des dieux français
À la recherche des esprits français
Mémoire sur la recherche des esprits français
Narraciones de espíritus espagnol
Sô shin ki romanisation japonais
Source(s) :
Ci hai, 1999 : forme retenue
NLC Cat. : http://www.nlc.gov.cn (2011-02-16) . - DLL . - Encycl. of Asian civilizations / L. Frédéric, 1977 (sous : Gan Bao) : Sou shenji . - Dict. universel des littératures / dir. Béatrice Didier, 199 (sous : Gan Bao) : Sou shen ji . - La littérature chinoise ancienne et classique / André Lévy, 1991, p. 85 : Soushen ji . - Chinese history and literature / Jaroslav Průšek, 1970, p. 122 : The search for ghosts . - Le monde chinois / Jacques Gernet, 1990, p. 186 : Mémoire sur la recherche des esprits . - Breve historia de la literatura clasica china / Lu Kanru, Feng Yuangjin, 1986, p. 42 : Narraciones de espíritus
BN Service chinois
Ci hai, 1999 : forme retenue
NLC Cat. : http://www.nlc.gov.cn (2011-02-16) . - DLL . - Encycl. of Asian civilizations / L. Frédéric, 1977 (sous : Gan Bao) : Sou shenji . - Dict. universel des littératures / dir. Béatrice Didier, 199 (sous : Gan Bao) : Sou shen ji . - La littérature chinoise ancienne et classique / André Lévy, 1991, p. 85 : Soushen ji . - Chinese history and literature / Jaroslav Průšek, 1970, p. 122 : The search for ghosts . - Le monde chinois / Jacques Gernet, 1990, p. 186 : Mémoire sur la recherche des esprits . - Breve historia de la literatura clasica china / Lu Kanru, Feng Yuangjin, 1986, p. 42 : Narraciones de espíritus
BN Service chinois
Consultée(s) en vain :
Encycl. universalis, 1985
Encycl. universalis, 1985
Domaine(s) :
800
Identifiant de la notice : ark:/12148/cb13614348m
Notice n° :
FRBNF13614348
Création :
01/04/12
Mise à jour :
11/02/17
