Notice de titre textuel
- Notice
Conventum forme internationale latin
Pays :
France
Langue(s) :
latin
Date de l'oeuvre : 1030?
Note(s) sur l'oeuvre :
Oeuvre aquitaine du début du XIe s. (ca 1030), en 342 lignes, traitant d'une série de conflits (réels ou supposés ?) entre le duc d'Aquitaine Guillaume V et Hughes le Chiliarque, l'un de ses vassaux. - Connu par un texte latin. On ignore si la réd. primitive a été faite en latin ou en langue vernaculaire. - Ms sans titre du XVIIe s. Incipit : "Aquitanorum comes vocitatus Guillelmus conventum habuit cum Hugonem Chiliarctum". - Ms : BN, Paris (Lat. 5927, XIe ; Lat. 9767, début XVe) ; Bibl. nationale de Russie, St Petersbourg (F.v. IVN 3, fin XIe).
Trad. française partielle dans le passé, complète en 1995. - Ms : Bibl. Arsenal, Paris (ms 6470, 81 premières lignes du texte).
Oeuvre aquitaine du début du XIe s. (ca 1030), en 342 lignes, traitant d'une série de conflits (réels ou supposés ?) entre le duc d'Aquitaine Guillaume V et Hughes le Chiliarque, l'un de ses vassaux. - Connu par un texte latin. On ignore si la réd. primitive a été faite en latin ou en langue vernaculaire. - Ms sans titre du XVIIe s. Incipit : "Aquitanorum comes vocitatus Guillelmus conventum habuit cum Hugonem Chiliarctum". - Ms : BN, Paris (Lat. 5927, XIe ; Lat. 9767, début XVe) ; Bibl. nationale de Russie, St Petersbourg (F.v. IVN 3, fin XIe).
Trad. française partielle dans le passé, complète en 1995. - Ms : Bibl. Arsenal, Paris (ms 6470, 81 premières lignes du texte).
Forme(s) rejetée(s) :
< Conventum inter Guillelmum Aquitanorum comes et Hugonem latin
< Conventum inter Guillelmum Aquitanorum comes et Hugonem latin
Source(s) :
Le conventum : vers 1030, un précurseur aquitain des premières épopées / George Beech, 1995
Le conventum : vers 1030, un précurseur aquitain des premières épopées / George Beech, 1995
Consultée(s) en vain :
DLL . - Laffont-Bompiani, Oeuvres
DLL . - Laffont-Bompiani, Oeuvres
Identifiant de la notice : ark:/12148/cb12462890v
Notice n° :
FRBNF12462890
Création :
95/05/11
Mise à jour :
15/02/04
