Notice de titre conventionnel
- Notice
Langue(s) :
français
Date de l'oeuvre : 1889
Première édition : Paris,
1889
Forme de l'oeuvre : Roman
Forme(s) rejetée(s) :
E fortë si vdekja albanais
Stark wie der Tod allemand
Fuerte como la muerte espagnol
Stærk som Døden danois
Tugev nagu surm estonien
Luja kuin kuolema finnois
Dynatός san to thάνατο translit.-ISO grec moderne
∆υνατός σαν το θάνατο grec moderne
Ischurós ōs o thánatos translit.-ISO grec moderne
Ισχυρός ως ο θάνατος grec moderne
Katraià hōs thánatos translit.-ISO grec moderne
Κραταιὰ ὡς θάνατος grec moderne
Erős, mint a halál hongrois
Forte come la morte italien
Stipri kaip mirti lituanien
Sterk als de dood néerlandais
Jak śmierć silna polonais
Forte como a morte portugais
Mai tare ca moartea roumain
Tare ca moartea roumain
Сильна как смерть russe
Stark som döden suédois
Silná jako smrt tchèque
Ölüm kadar acı turc
Ölümden acı turc
Shṭarḳer ṿi der ṭoyṭ yiddish
E fortë si vdekja albanais
Stark wie der Tod allemand
Fuerte como la muerte espagnol
Stærk som Døden danois
Tugev nagu surm estonien
Luja kuin kuolema finnois
Dynatός san to thάνατο translit.-ISO grec moderne
∆υνατός σαν το θάνατο grec moderne
Ischurós ōs o thánatos translit.-ISO grec moderne
Ισχυρός ως ο θάνατος grec moderne
Katraià hōs thánatos translit.-ISO grec moderne
Κραταιὰ ὡς θάνατος grec moderne
Erős, mint a halál hongrois
Forte come la morte italien
Stipri kaip mirti lituanien
Sterk als de dood néerlandais
Jak śmierć silna polonais
Forte como a morte portugais
Mai tare ca moartea roumain
Tare ca moartea roumain
Сильна как смерть russe
Stark som döden suédois
Silná jako smrt tchèque
Ölüm kadar acı turc
Ölümden acı turc
Shṭarḳer ṿi der ṭoyṭ yiddish
Source(s) :
Beaumarchais (sous : Maupassant, Henri René Albert Guy de) : Fort comme la mort . - Romans / Guy de Maupassant ; édition de Louis Forestier, 1987 (Bibliothèque de la Pléiade) : Fort comme la mort
Beaumarchais (sous : Maupassant, Henri René Albert Guy de) : Fort comme la mort . - Romans / Guy de Maupassant ; édition de Louis Forestier, 1987 (Bibliothèque de la Pléiade) : Fort comme la mort
Domaine(s) :
800
Identifiant de la notice : ark:/12148/cb122382675
Notice n° :
FRBNF12238267
Création :
92/02/29
Mise à jour :
22/11/23
