Notice de personne
- Notice
Mendele Moïkher Sforim (1836-1917) pseudonyme forme courante romanisation
Mendele Moyḵer-Sforim (1836-1917) pseudonyme forme internationale translit.-non ISO yiddish
Mendeley Mwker Spariym (1836-1917) pseudonyme forme internationale translit.-ISO hébreu
מנדלי מוכר ספרים (1836-1917) pseudonyme forme internationale hébreu
Mendele Moyḵer-Sforim (1836-1917) pseudonyme forme internationale translit.-non ISO yiddish
Mendeley Mwker Spariym (1836-1917) pseudonyme forme internationale translit.-ISO hébreu
מנדלי מוכר ספרים (1836-1917) pseudonyme forme internationale hébreu
Pays :
Russie (Fédération)
Langue(s) :
hébreu , yiddish
Sexe :
Masculin
Responsabilité(s) exercée(s) sur les documents :
Auteur
Naissance :
1836-01-02, Kopyl (Kapuli, Biélorussie)
Mort :
1917-12-08, Odessa (Ukraine)
A traduit de l'allemand, de l'hébreu et du russe en yiddish et du yiddish en hébreu.
Essayiste, romancier, dramaturge, critique. - L'auteur est né le 20 décembre de l'année 1835 selon le calendrier julien, soit le 2 janvier 1836 selon le calendrier grégorien. - Bʾ"R est le pseudonyme collectif de Bialik, d'Abramovitsch et de Rawnitzki.
Essayiste, romancier, dramaturge, critique. - L'auteur est né le 20 décembre de l'année 1835 selon le calendrier julien, soit le 2 janvier 1836 selon le calendrier grégorien. - Bʾ"R est le pseudonyme collectif de Bialik, d'Abramovitsch et de Rawnitzki.
Forme(s) rejetée(s) :
< Mendele Mocher Sforim (1836-1917) pseudonyme romanisation
< Mendele Mokher Sfarim (1836-1917) pseudonyme romanisation
< Mendele Mokher Sefarim (1836-1917) pseudonyme
< Mendele Moicher Sfurim (1836-1917) pseudonyme romanisation
< Mendele Mocher Sefarim (1836-1917) pseudonyme romanisation
< Mendeli Moḵer Sefarim (1836-1917) pseudonyme romanisation
< Mendeli Mokher Sefarim (1836-1917) pseudonyme romanisation
< Moykher-Sforim, Mendele (1836-1917) pseudonyme romanisation
< Sforim, Mendele Moykher (1836-1917) pseudonyme romanisation
< ʾAbramowiyṣ, Šalwm Yaʿʿqob ben Ḥayyim Mošeh (1836-1917) translit.-ISO hébreu
< אברמויץ, שלום יעקב בן חיים משה (1836-1917) hébreu
< Abramovitch, Chalom Jacob (1836-1917) romanisation
< Abramowič, Šalwm Yaʿaqob (1836-1917) translit.-non ISO yiddish
< אבראמאוויטש, שלום-יעקב (1836-1917) yiddish
< ʾAbramwbiyṣ, Šalwm Yaʿaqob (1836-1917) translit.-ISO hébreu
< אברמוביץ, שלום יעקב (1836-1917) hébreu
< ʾAbramwbiyṣ', Šalwm Yaʿaqob (1836-1917) translit.-ISO hébreu
< 'אברמוביץ, שלום יעקב (1836-1917) hébreu
< Abramowitsch, Shalom Jacob (1836-1917) romanisation
< Abramovich, Sholem Yakov (1836-1917) romanisation
< Moïkher-Sforim, Mendele (1836-1917) pseudonyme romanisation
< Sforim, Mendele Moïkher- (1836-1917) pseudonyme romanisation
< Moicher Sfurim, Mendele (1836-1917) pseudonyme romanisation
< Sfurim, Mendele Moicher (1836-1917) pseudonyme romanisation
< ʾN"Y Šalwm (1836-1917) pseudonyme translit.-ISO hébreu
< אנ"י שלום (1836-1917) pseudonyme hébreu
< ʾIyš (1836-1917) pseudonyme translit.-ISO hébreu
< איש (1836-1917) pseudonyme hébreu
< Bʾ"R pseudonyme collectif translit.-ISO hébreu
< בא"ר pseudonyme collectif hébreu
< Mendele Mocher Sforim (1836-1917) pseudonyme romanisation
< Mendele Mokher Sfarim (1836-1917) pseudonyme romanisation
< Mendele Mokher Sefarim (1836-1917) pseudonyme
< Mendele Moicher Sfurim (1836-1917) pseudonyme romanisation
< Mendele Mocher Sefarim (1836-1917) pseudonyme romanisation
< Mendeli Moḵer Sefarim (1836-1917) pseudonyme romanisation
< Mendeli Mokher Sefarim (1836-1917) pseudonyme romanisation
< Moykher-Sforim, Mendele (1836-1917) pseudonyme romanisation
< Sforim, Mendele Moykher (1836-1917) pseudonyme romanisation
< ʾAbramowiyṣ, Šalwm Yaʿʿqob ben Ḥayyim Mošeh (1836-1917) translit.-ISO hébreu
< אברמויץ, שלום יעקב בן חיים משה (1836-1917) hébreu
< Abramovitch, Chalom Jacob (1836-1917) romanisation
< Abramowič, Šalwm Yaʿaqob (1836-1917) translit.-non ISO yiddish
< אבראמאוויטש, שלום-יעקב (1836-1917) yiddish
< ʾAbramwbiyṣ, Šalwm Yaʿaqob (1836-1917) translit.-ISO hébreu
< אברמוביץ, שלום יעקב (1836-1917) hébreu
< ʾAbramwbiyṣ', Šalwm Yaʿaqob (1836-1917) translit.-ISO hébreu
< 'אברמוביץ, שלום יעקב (1836-1917) hébreu
< Abramowitsch, Shalom Jacob (1836-1917) romanisation
< Abramovich, Sholem Yakov (1836-1917) romanisation
< Moïkher-Sforim, Mendele (1836-1917) pseudonyme romanisation
< Sforim, Mendele Moïkher- (1836-1917) pseudonyme romanisation
< Moicher Sfurim, Mendele (1836-1917) pseudonyme romanisation
< Sfurim, Mendele Moicher (1836-1917) pseudonyme romanisation
< ʾN"Y Šalwm (1836-1917) pseudonyme translit.-ISO hébreu
< אנ"י שלום (1836-1917) pseudonyme hébreu
< ʾIyš (1836-1917) pseudonyme translit.-ISO hébreu
< איש (1836-1917) pseudonyme hébreu
< Bʾ"R pseudonyme collectif translit.-ISO hébreu
< בא"ר pseudonyme collectif hébreu
Source(s) :
Le mendiant ou la mort de Zand / Youri Olécha. Suivi de Voyage de Benjamin III en Terre sainte / Mendele Moïkher-Sforim, 1990
JNUL : né en 1835 : http://jnul.huji.ac.il (2006-12-18) . - University of Haifa, the library : né en 1836 : http://lib.haifa.ac.il (2006-12-18) . - ITHL : né en 1835 : http://www.ithl.org.il (2006-12-18) . - LC Authorities : http://authorities.loc.gov. : né en 1835 (2010-11-23) . - Encycl. judaica, 1971 : né en 1835 . - Leqsiqon fun der nayer yidišer literatur, 1965 : né le 2 janvier 1836, soit le 20 décembre 1835 du calendrier julien . - Leksiyqwn hasiprwt haʿibrit badwrwt haʾaḥarwniym, 1965-1967 : né en 1835 ou en 1836 . - Encycl. Britannica : né le 20 novembre 1835 . - Le centenaire de Mendele Mokher Sforim : sa vie son oeuvre / C. Milyaki. In : Le Journal juif, n°2, 10 juillet 1936, p. 4 : https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k6228292n/f4.item (2024-03-26)
BN Cat. gén. suppl. . - BN Cat. gén. 1960-1969, hébreu . - BnF Service hébreu, 2011-10-10
Le mendiant ou la mort de Zand / Youri Olécha. Suivi de Voyage de Benjamin III en Terre sainte / Mendele Moïkher-Sforim, 1990
JNUL : né en 1835 : http://jnul.huji.ac.il (2006-12-18) . - University of Haifa, the library : né en 1836 : http://lib.haifa.ac.il (2006-12-18) . - ITHL : né en 1835 : http://www.ithl.org.il (2006-12-18) . - LC Authorities : http://authorities.loc.gov. : né en 1835 (2010-11-23) . - Encycl. judaica, 1971 : né en 1835 . - Leqsiqon fun der nayer yidišer literatur, 1965 : né le 2 janvier 1836, soit le 20 décembre 1835 du calendrier julien . - Leksiyqwn hasiprwt haʿibrit badwrwt haʾaḥarwniym, 1965-1967 : né en 1835 ou en 1836 . - Encycl. Britannica : né le 20 novembre 1835 . - Le centenaire de Mendele Mokher Sforim : sa vie son oeuvre / C. Milyaki. In : Le Journal juif, n°2, 10 juillet 1936, p. 4 : https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k6228292n/f4.item (2024-03-26)
BN Cat. gén. suppl. . - BN Cat. gén. 1960-1969, hébreu . - BnF Service hébreu, 2011-10-10
Identifiant international de l'autorité :
ISNI 0000 0001 0904 7081
, cf.
http://isni.org/isni/0000000109047081
Identifiant de la notice : ark:/12148/cb12155329d
Notice n° :
FRBNF12155329
Création :
90/07/23
Mise à jour :
24/04/06
