Notice de personne

  • Notice
Afrāhāṭ (saint ; 02..?-03..?) forme internationale système ISO de translittération simplifiée (hébreu, arabe, etc.) arabe
أفراهاط (saint ; 02..?-03..?) forme internationale arabe

Langue(s) : syriaque
Responsabilité(s) exercée(s) sur les documents : Auteur
Naissance : 02..?
Mort : 03..?

Ne pas confondre avec Jacques de Nisibe (02..-03..)

Moine. - Théologien chrétien. - Sous le nom de Jacques, semble avoir été évêque de Mar Mattaï (siège temporaire des évêques de Ninive-Mossoul)


Forme(s) rejetée(s) : 
< Afrāhāṭ al-ḥakīm al-fārisī (02..?-03..?) système ISO de translittération simplifiée (hébreu, arabe, etc.) arabe
< Al-ḥakīm al-fārisī, Afrāhāṭ (02..?-03..?) système ISO de translittération simplifiée (hébreu, arabe, etc.) arabe
< Aphraate (saint ; 02..?-03..?) français
< Afraate (saint ; 02..?-03..?) italien
< Afrahat Persa (saint ; 02..?-03..?) latin
< Aphraate le Sage persan (saint ; 02..?-03..?) français
< Aphraates (saint ; 02..?-03..?) français
< Aphraates Persa (saint ; 02..?-03..?) latin
< Aphraates sapiens Persa (saint ; 02..?-03..?) latin
< Aphrahat (saint ; 02..?-03..?) allemand
< Aphrahat the Persian Sage (saint ; 02..?-03..?) anglais
< ´Aphraheṭ (saint ; 02..?-03..?) système propre à l'Agence bibliographique (BnF) syriaque
< ´Aphraheṭ di hwūyū hakimo' Porsoyo' (saint ; 02..?-03..?) système propre à l'Agence bibliographique (BnF) syriaque
< Jacques (saint ; 02..?-03..?) français

Source(s) : 
Les Exposés / Aphraate le Sage persan ; trad. du syriaque..., 1988 . - Taḥwyoto′ di ´Aphraheṭ di hwūyū hakimo' Porsoyo' = Aphraatis, sapientis Persae, Demonstrationes, 1894 . - Afrāhāṭ al-ḥakīm al-fārisī / bi-qalam duktūr Būlus al-Fiġālī, 200
Academic dictionaries and encyclopedias : http://universal_lexikon.deacademic.com (2013-10-02)
BnF Service arabe, 2013-10-02
Consultée(s) en vain : 
BN Cat. gén. 1960-1969 et 1970-1979



Identifiant international :  ISNI 0000 0001 1758 6878 , cf. http://isni.org/isni/0000000117586878
Notice n° : FRBNF12105499

Création : 89/03/02
Mise à jour : 13/10/02

Notices liées

page.notice.action.voir.notices.liees Voir toutes les notices liées (15)

page.notice.action.notice.oeuvre.titre