Spinnstube... [Partition chant et piano. Textes hongrois, allemand et anglais]

[Háry János. Op. 15]

Háry János, kalandozásai Nagyabonytul a Burgváráig - seine Abenteuer von Gross-Abony bis zur Wiener Hofburg. Irták Paulini Béla, és Harsányi Zsolt. Text von Bela Paulini und Zsolt Harsányi. Zenéjét irta - Musik von Kodály Zoltán. [En 1 prologue, 5 parties et 1 épilogue sur des mélodies folkloriques hongroises.]. Op. 15. Zongora Kivonat - Klavierauszug mit Text. Deutsche Übersetzung von R. S. Hoffmann

Universal edition

Zoltán Kodály. Spinnstube. Ein ungarisches Lebensbild aus Siebenbürgen--Székely fonó. Daljáték egy felvonásban--Spinnery. A scene from Transylvanian village life. Klavierauszug mit Gesang vom Komponisten - Zongorakivonat szǒveggel a szerzőtől - Vocal score by the composer. Deutscher Text von Dr. Benedikt Szabolcsi. English version by Elisabeth M. Lockwood

Universal-Edition