Anéantis / mise en scène de Thomas Ostermeier ; texte de Sarah Kane ; spectacle de la Schaubüne am Lehniner Platz ; décors de Jan Papelbaum ; costumes d'Almut Eppinger ; musique de Malte Beckenbach ; dramaturgie de Marius von Mayenburg ; lumière de Urs Schönebaum ; traduction en allemand de Nils Tabert ; avec Ulrich Mühe (Ian), Katharina Schüttler (Cate), Thomas Thieme (soldat)

Cloître des Carmes

Ein Volksfeind / mise en scène de Thomas Ostermeier ; d'après Henrik Ibsen ; adaptation et dramaturgie Florian Borchmeyer ; scénographie Jan Pappelbaum ; costumes Nina Wetzel ; musique Malte Beckenbach, Daniel Freitag ; lumière Erich Schneider ; dessins muraux Katharina Ziemke ; traduction surtitrage Uli Menke ; avec Thomas Bading (Morten Kiil), Eva Meckbach (Madame Sotckmann), Stefan Stern (Docteur Stockmann)...[et al.]

Opéra-Théâtre d'Avignon

Hedda Gabler (allemand)

Hedda Gabler / mise en scène de Thomas Ostermeier ; pièce de Henrik Ibsen ; traduction Hinrich Schmidt-Henkel ; musique Malte Beckenbach ; vidéo Sebastien Dupouey ; scénographie Jan Pappelbaum ; dramaturgie Marius von Mayenburg ; costumes Nina Wetzel ; lumières Erich Schneider ; production Schaubühne Am Lehniner Platz ; avec Katharina Schüttler (Hedda Tesman), Lars Eidinger (Jørgen Tesman), Lore Stefanek (Mademoiselle Juliane Tesman)... [et al.]

Les Gémeaux

Professor Bernhardi (allemand-français)

Professeur Bernhardi / mise en scène de Thomas Ostermeier ; texte d'Arthur Schnitzler ; adaptation Florian Borchmeyer, Thomas Ostermeier ; scénographie Jan Pappelbaum ; costumes Nina Wetzel ; musique Malte Beckenbach ; vidéo Jake Witlen ; lumière Erich Schneider ; peintures murales Katharina Ziemke ; production Schaubühne am Lehniner Platz, de Berlin ; avec Veronika Bachfischer, Thomas Bading, Johannes Flaschberger... [et. al.]

Les Célestins