Dritte Buch Americae, darinn Brasilia durch Johann Staden von Homberg... in Teutsch beschrieben. Item Historia der Schiffart Joannis Lerii in Brasilien...

in officina T. de Bry

Dritte Buch Americae, Darinn, Brasilia durch Johann Staden von Homberg auss Hessen auss eigener erfahrung in Teutsch beschrieben. Item Historia der Schiffart| Ioannes Lerij in Brasilien/ welche er selbst publiciert|| hat/ jetzt von Newem verteutscht/ Durch Teu-||crium Annæum Priua-||tum, C.|| Vom Wilden vnerhörtem wesen der Innwo-||ner/ von allerley frembden Gethieren vnd Ge-||wächsen/ sampt einem Colloquio, in der|| Wilden Sprach.|| Alles von newem mit künstlichen Figuren in Kupffer|| gestochen vnd an Tag geben/ Durch Dieterich Bry von|| Lüttich/ jetzt Burger zu Franckfurt|| am Mayn.|| 1593

Americae tertia pars, memorabilem provinciae Brasiliae historiam continens germanico primum sermone scriptam a Joanne Stadio,... (et revisam a Johanne Dryandro) nunc autem latinitate donatam a Teucrio Annaeo Privato Colchante (Joh. Adamo Lonicero). Addita est Narratio profectionis Johannis Lerii in eamdem provinciam, quam ille initio gallice conscripsit, postea vero latinam fecit. His accessit descriptio morum et ferocitatis incolarum illius regionis atque colloquium ipsorum idiomate conscriptum. Omnia recens evulgata et eiconibus... illustrata... studio et diligentia Theodori de Bry,... (-Exemplar duarum litterarum quibus breviter explicantur et navigatio Nicolai Villagagnonis,... in illam Americae provinciam quae ultra Aequatorem ad Tropicum usque Capricorni extenditur, et mores consuetudinesque incolarum ejus regionis, scriptae... a quodam e Villagagnonis domesticis (Nicolao Barré), nunc vero recens latio donatae a C. C. A. (Carolo Clusio Atrebatensi)

apud M. Beckerum, impensis Th. de Bry

Historiae antipodum, sive Novi Orbis, qui vulgo Americae et Indiae Occidentalis nomine usurpatur, pars tertia,... complectens... terrae Brasiliae... historiam, libris tribus descriptam, quorum I. primo continetur narratio profectionis Joannis Stadii,... in Brasiliam (latinitate donata a Joh. Adamo Lonicero)... II. diegesis historica... III. luculentissima descriptio itineris Johannis Lerii... Omnia ab infinitis mendis repurgata... studio Jo. Ludovici Gottofridi... (His accessit exemplar duarum epistolarum Nicolai Barre.)

sumptibus M. Meriani

Americae tertia pars, memorabilem provinciae Brasiliae historiam continens germanico primum sermone scriptam a Joanne Stadio,... (et revisam a Johanne Dryandro) nunc autem latinitate donatam a Teucrio Annaeo Privato Colchante (Joh. Adamo Lonicero). Addita est Narratio profectionis Johannis Lerii in eamdem provinciam, quam ille initio gallice conscripsit, postea vero latinam fecit. His accessit descriptio morum et ferocitatis incolarum illius regionis atque colloquium ipsorum idiomate conscriptum. Omnia recens evulgata et eiconibus... illustrata... studio et diligentia Theodori de Bry,... (-Exemplar duarum litterarum quibus breviter explicantur et navigatio Nicolai Villagagnonis,... in illam Americae provinciam quae ultra Aequatorem ad Tropicum usque Capricorni extenditur, et mores consuetudinesque incolarum ejus regionis, scriptae... a quodam e Villagagnonis domesticis (Nicolao Barré), nunc vero recens latio donatae a C. C. A. (Carolo Clusio Atrebatensi)

apud J. Wechelum, impensis Th. de Bry ; venales reperiuntur in officina Th. de Bry

Americae tertia pars, memorabilem provinciae Brasiliae historiam continens, germanico primum sermone scriptam a Joanne Stadio,... nunc autem latinitate donatam a Teucrio Annaeo, Privato Colchante,... - Navigatio in Brasiliam... a Joanne Lerio,... gallice primum scripta, deinde latinitate donata... - Exemplar duarum litterarum quibus breviter explicantur et navigatio Nicolai Villagagnonis,... in illam Americae provinciam quae ultra aequatorem ad tropicum usque Capricorni extenditur, et mores consuetudinesque incolarum ejus regionis, scriptae... a quodam e Villagagnonis domesticis [Nicolao Barré], nunc vero recens latio donatae a C. C. A. [Carolo Clusio Atrebatensi]

impressum apud J. Wechelum, impensis T. de Bry ; venales reperiuntur in officina S. Feirabendii