6 Notices bibliographiques

Votre Recherche

    Toutes les notices liées.
    • Ratisbonne, Louis (1827-1900)
Oeuvre
  • Hoffmann, Heinrich (1809-1894) Der Struwwelpeter
Sauvegarder votre recherche

Affiner

Nature de document

Détails texte imprimé ou électronique

  • Ajouter un filtre

  • Ajouter un filtre

Voir la sélection (0)
Ajouter à mes références (0)
    • sur 1

1 1860

Hoffmann, Heinrich (1809-1894)

[Der Struwwelpeter (français)]
Pierre l'Ébouriffé : joyeuses histoires et images drôlatiques pour les enfants de 3 à 6 ans / traduit de l'allemand du docteur Hoffmann sur la 360e édition par Trim
L. Hachette
Livres

Consultable sur Gallica

2 1866

Hoffmann, Heinrich (1809-1894)

[Der Struwwelpeter (français)]
Pierre l'Ébouriffé : joyeuses histoires et images drôlatiques pour les enfants de 3 à 6 ans / traduit de l'allemand du docteur Hoffmann sur la 360e édition par Trim
L. Hachette
Livres

Consultable sur Gallica

3 1872

Hoffmann, Heinrich (1809-1894)

[Der Struwwelpeter (français)]
Pierre l'ébouriffé : joyeuses histoires et images drôlatiques pour les enfants de 3 à 6 ans / traduit de l'allemand [du docteur Hoffmann] sur la 360e édition par Trim
Sandoz et Fischbacher
Livres

Consultable sur Gallica

4 2002

Hoffmann, Heinrich (1809-1894)

[Der Struwwelpeter (dialecte allemand-français)]
D'r elsàssische Strubelpeter : g'lungeni G'schichtle un komische Bildle vum Heinrich Hoffmann : édition bilingue: alsacien-français / ebersetzt vum Yves Bisch ; trad. française: "Pierre l'Ébouriffé" par Trim ; [éd. par: Walter Sauer]
Ed. Tintenfaß
Livres

5 2003

Hoffmann, Heinrich (1809-1894)

[Der Struwwelpeter (multilingue)]
De Lothringer Struwwelpeter : spassische Geschichte un lustische Biller / [Heinrich Hoffmann] : dreisprachige Ausgabe in rheinfränkischer lothringischer Mundart-deutsch-französisch / [Heinrich Hoffmann] ; trad. en francique par Marianne Haas-Heckel ; suivie du texte original en allemand de Heinrich Hoffmann ; et de la trad. en français par Louis Ratisbonne
Éd. Faïencité
Livres

6 2003

Hoffmann, Heinrich (1809-1894)

[Der Struwwelpeter (français)]
Der Struwwelpeter : Lustige Geschichten und drollige Bilder / Dr Heinrich Hoffmann ; trad. française, Louis Gustave Fortuné Ratisbonne, dit Trim
Zimmermann
Livres
    • sur 1

Récupérer les notices

(0)
(6)

autres Ressources