15 Notices bibliographiques

Votre Recherche

Recherche simple :

  • Brunius, Jacques-Bernard (1906-1967)
Spectacles
  • Notices décrivant des spectacles
Sauvegarder votre recherche

Affiner

  • Ajouter un filtre

Voir la sélection (0)
Ajouter à mes références (0)

1 1971

Under Milkwood (français)
Au bois lacté / mise en scène de Adrien Brine ; pièce de Dylan Thomas ; adapt. en langue française de Jacques Brunius ; spectacle du Rideau de Bruxelles
Palais des Beaux-Arts, Petit Théâtre
Spectacles

2 1995

Next time I'll sing to you (français)
La prochaine fois je vous le chanterai / mise en scène de Francis Perrin ; comédie en 2 parties de James Saunders ; basée sur le thème d'un livre de Raleigh Trevelyan : " A Hermit disclosed " ; adaptation de Jacques Cottance (i. e. Jacques-Bernard Brunius) ; avec Jean-Paul Bazziconi, Maria Blanco, Francis Perrin ... [et al.]
Théâtre Montansier
Spectacles

3 1982

Under Milkwwood (français)
Au bois lacté / mise en scène de Stephan Meldegg ; texte de Dylan Thomas ; traduction de Jacques B. Brunius ; costumes de Jenny Davidson
Théâtre la Bruyère
Spectacles

4 1976

Parfum de fleurs / James Saunders ; texte français de Jacques Brunius ; spectacle de Conservatoire National Supérieur d'Art Dramatique ; mise en scène de François Duval
Salle des Conservatoires
Spectacles

5 2013

Under Milkwwood (français)
Au bois lacté / mise en scène de Stephan Meldegg ; texte de Dylan Thomas ; traduction de Jacques B. Brunius ; scénographie Edouard Laug ; lumières Roberto Venturi ; costumes Caroline Martel ; production Théâtre de poche-Montparnasse ; avec Rachel Arditi, Jean-Paul Bezzina, Sophie Bouilloux...[et al.]
Théâtre de poche-Montparnasse
Spectacles

6 1967

A scent of flowers (français)
Un parfum de fleurs / mise en scène de Georges Vitaly ; comédie dramatique de James Saunders ; adaptation en langue française de Jacques Brunius ; décors de Alexandre Trauner
Théâtre La Bruyère
Spectacles

7 1971

Next time I'll sing to you (français)
La prochaine fois je vous le chanterai / mise en scène de Edouard Kohl ; pièce de James Saunders ; adaptation en langue française de Jacques Brunius ; spectacle de Centre grand-ducal d'art dramatique du Luxembourg
Théâtre des Nouveautés
Spectacles

8 2011

Under milkwood (français)
Au bois lacté / mise en scène et adaptation Stuart Seide ; pièce de Dylan Thomas ; traduction Jacques B. Brunius ; scénographie Philippe Marioge ; costumes Fabienne Varoutsikos ; lumières Jean-Pascal Pracht ; conception des marionnettes Pascale Blaison et Sébastien Puech ; production Théâtre du Nord, Lille ; avec Éric Castex, Karin Palmieri, Géraldine Roguez... [et al.]
Théâtre du Nord
Spectacles

9 1968

Next time I'll sing to you (français)
La prochaine fois je vous le chanterai / comédie en 2 parties de James Saunders ; basée sur le thème d'un livre de Raleigh Trevelyan : " A Hermit disclosed " ; adaptation en langue française de Jacques Brunius
Reprise
Théâtre Antoine
Spectacles

10 1971

Under Milkwood (français)
Au bois lacté / mise en scène de Stéphane Meldegg ; texte de Dylan Thomas ; traduction française de Jacques B. Brunius ; avec Jean Laroquette, Jacques Tessier, Nicole de Surmont... [et al.]
Café-Théâtre le Tripot
Spectacles

Récupérer les notices

(0)
(15)

autres Ressources