33 Notices bibliographiques

Votre Recherche

Recherche simple :

  • Johary Ravaloson
Auteurs, contributeurs...
  • Mary-des-Ailes (1968-....)
Sauvegarder votre recherche

Affiner

Fonctions du premier auteur choisi

  • Ajouter un filtre

Nature de document

  • Ajouter un filtre

  • Ajouter un filtre

  • Ajouter un filtre

Voir la sélection (0)
Ajouter à mes références (0)

1 2015

Le roi cornu : un conte de Madagascar et un conte de France / [un conte antanosy de Madagascar adapté et traduit par Johary Ravaloson] ; [illustré sous la conduite de Mary-des-ailes par les élèves de l'école d'Ankazobe Alasora]. Le poirier de misère / [un conte ancien adapté par Jean-Luc Bansard] ; [traduit par Johary Ravaloson] ; [illustré sous la conduite de Mary-des-ailes par les élèves de l'école Pablo Picasso de Montigné-le-brillant]
Éditions Dodo vole
Livres

2 2014

Ravaloson, Johary (1965-....)

Comment Tovo-le-jeune vola le riz des dieux : un conte de Madagascar / écrit par Johary Ravaloson ; illustré sous la conduite de Mary-des-Ailes par les élèves de CE2 de l'école française d'Ampefiloha
Éditions Dodo vole
Livres

3 2015

Voaimena, le crocodile rouge : un conte sakalave de Madagascar / collecté et transcrit par Émile Birkeli ; traduit par Johary Ravaloson ; illustré par Mary-des-Ailes
Éditions Dodo vole
Livres

4 2014

Takalo : un conte malgache betsimisaraka / recueilli par Marcelline Vaviroa ; traduit en français par Johary Ravaloson ; illustré sous la conduite de Mary-des-Ailes par les élèves de l'école primaire publique d'Androhomanasa à Mahanoro
Éditions Dodo vole
Livres

5 2014

Rakakabé ou L'origine de l'arbre : un conte betsimisaraka / recueilli par Laurent Babity ; adapté en français par Johary Ravaloson ; illustré sous la conduite de Liva Rajaobelina et Mary-des-Ailes par les élèves de Bras Carnot à Saint-Paul de La Réunion
Éditions Dodo vole
Livres

6 2019

Luzel, François-Marie (1821-1895)

Les danseurs de la nuit / un conte collecté par François Marie Luzel ; adapté et traduit en malgache par Johary Ravaloson ; illustré sous la conduite de Mary-des-Ailes,...
Éditions Dodo vole
Livres

7 2012

Indiambolamena et la corne de rhinocéros : un conte betsimisaraka / recueilli par Marcelline Vaviroa ; traduit en français sous la direction de Johary Ravaloson ; illustré sous la conduite de Mary-des-Ailes par les élèves de l'école primaire publique de Manambato
Éd. Dodo vole
Livres

8 2015

Garrigue, Claire (1962-....)

Le merle blanc / un conte normand raconté par Claire Garrigue ; traduit en malgache par Johary Ravaloson ; illustré sous la conduite de Mary-des-ailes par les élèves de l'école primaire Lemière de Caen
Éditions Dodo vole
Livres

9 2014

Lemoine, Marie (1965-....)

Pimpernelle : un conte normand / raconté par Marie Lemoine ; traduit en malgache par Johary Ravaloson ; illustré sous la conduite de Mary-des-Ailes par les élèves de l'école primaire Victor Hugo à Verson
Éditions Dodo vole
Livres

10 2016

Les trois rosiers et les trois chiens : un conte normand / collecté par Henry Carnoy ; adapté et traduit en malgache par Johary Ravaloson ; illustré sous la conduite de Mary-des-Ailes par les élèves de l'école primaire Éric Tabarly de Jullouville
Éditions Dodo vole
Livres

Récupérer les notices

(0)
(33)

autres Ressources