10 Notices bibliographiques

Votre Recherche

    Toutes les notices liées.
    • Ida y vuelta-aller-retour / collection dirigée par Philippe Dessommes, José Carlos de Hoyos et Sylvie Protin
Sauvegarder votre recherche

Affiner

Nature de document

Détails texte imprimé ou électronique

  • Ajouter un filtre

  • Ajouter un filtre

Détail des sujets

Voir la sélection (0)
Ajouter à mes références (0)
    • sur 1

1 2016

Goytisolo, Juan (1931-2017)

José María Blanco White : "El Español" et l'indépendance de l'Amérique hispanique / Juan Goytisolo ; traduit de l'espagnol par l'atelier de traduction espagnol hispanique de l'École normale supérieure de Lyon... ; prologue de Marián Durán
Presses universitaires de Lyon
Livres

2 2016

Quiroga, Horacio (1878-1937)

Journal de voyage à Paris / Horacio Quiroga ; traduit de l'espagnol par François Géal avec les membres de l'atelier de traduction de l'École normale supérieure de Paris... ; préface et édition critique de François Géal
Presses universitaires de Lyon
Livres

3 2017

Rey Rosa, Rodrigo (1958-....)

Ningún lugar sagrado (français)
Aucun lieu n'est sacré / Rodrigo Rey Rosa ; traduit de l'espagnol (Guatemala) par l'atelier de traduction hispanique de l'École normale supérieure de Lyon, dirigé par Philippe Dessommes...
Presses universitaires de Lyon
Livres

4 2017

Gamerro, Carlos (1962-....)

El sueño del señor juez (français)
Le rêve de monsieur le juge / Carlos Gamerro ; traduit de l'espagnol (Argentine) par Aurélie Bartolo ; prologue de Maria A. Semilla Durán
Presses universitaires de Lyon
Livres

5 2018

Shua, Ana María (1951-....)

Cuentos del mundo (français)
Contes du monde / Ana María Shua ; traduit de l'espagnol par Mila Christel Bathurt ; préface de Jean-Yves Loude
Presses universitaires de Lyon
Livres

6 2018

Ibargoyen Islas, Saúl (1930-2019)

Sangre en el Sur : el fascismo es uno solo (français)
Du sang dans le Cône Sud : le fascisme est une hydre / Saúl Ibargoyen ; traduit de l'espagnol (Uruguay) par Philippe Dessommes, Alice Freysz & Emily Lombardero, de l'atelier de traduction hispanique de l'École normale supérieure de Lyon ; prologue de Fernando Aínsa
Presses universitaires de Lyon
Livres

7 2019

Quintero, Ednodio (1947-....)

El hijo de Gengis Khan (français)
Le fils de Gengis Khan / Ednodio Quintero ; traduit de l'espagnol (Venezuela) par l'atelier de traduction hispanique de l'École normale supérieure de Lyon, dirigé par Philippe Dessommes... ; prologue de Luis Moreno Villamediana
Éd. bilingue
Presses universitaires de Lyon
Livres

8 2019

Cortázar, Julio (1914-1984)

Produit du hasard : hypertexte et poésie combinatoire / Julio Cortázar ; édition établie et présentée par Sylvie Protin ; traduction de l'espagnol (Argentine) par Sylvie Protin & Jacques Jouet ; prologue de Jacques Jouet
Presses universitaires de Lyon
Livres

9 2020

Cervantes Saavedra, Miguel de (1547-1616)

Maris dupés / Miguel de Cervantes, Tirso de Molina ; traduit de l'espagnol (Espagne) par Nathalie Dartai-Maranzana, dans le cadre de l'atelier de traduction littéraire et édition critique (TLEC) de l'Université Lumière Lyon 2
Presses universitaires de Lyon
Livres

10 2020

Ramos Sucre, José Antonio (1890-1930)

La substance du rêve : poèmes en prose (1912-1930) / José Antonio Ramos Sucre ; traduit de l'espagnol (Venezuela) par Philippe Dessommes, Michel Dubuis et François Géal ; textes choisis et introduits par François Delprat ; préface de Gustavo Guerrero
Presses universitaires de Lyon
Livres
    • sur 1

Récupérer les notices

(0)
(10)

autres Ressources