Notice bibliographique
- Notice
Type(s) de contenu et mode(s) de consultation : Texte noté : sans médiation
Auteur(s) : Matìâš, Dzvìnka Valentinìvna (1978-....)
Titre(s) : Histoires sur les roses, la pluie et le sel [Texte imprimé] / Dzvinka Matiyash ; traduit de l'ukrainien par Justine Donche-Horetska
Traduction de : Ìstorìì pro troândi, doŝ ì sìlʹ
Publication : Paris : les Éditions Bleu & jaune, DL 2020
Impression : 27-Mesnil-sur-l'Estrée : Impr. CPI Firmin-Didot
Description matérielle : 1 vol. (227 p.) : ill. ; 22 cm
Autre(s) auteur(s) : Donche-Horetska, Justine (1992-....). Traducteur
Identifiants, prix et caractéristiques : ISBN 979-10-94936-09-2 (br.) : 22 EUR
EAN 9791094936092
Identifiant de la notice : ark:/12148/cb46547459f
Notice n° :
FRBNF46547459
Résumé : Les HISTOIRES SUR LES ROSES, LA PLUIE ET LE SEL sont de véritables miniatures littéraires.
Elles relient les dimensions humaine et divine qui s'y rencontrent et s'y expriment
avec une simplicité déconcertante et une remarquable poéticité. Qu'il s'agisse du
monde réel ou imaginaire, les miracles sont partout : la Sainte Vierge se déplace
à bicyclette, une jeune femme qui ne peut plus marcher parvient à courir avec le vent,
un moine bègue et simple d'esprit apprend à lire en latin et en d'autres langues,
ou encore des fleurs ne fanent jamais... La joie et la tristesse, le bonheur et la
souffrance se côtoient inlassablement. C'est ainsi qu'une harmonie rare et profonde
envahit le cœur des êtres humains qui arrivent à trouver la vérité absolue. Ce livre
donne un sens à chaque petite chose de la vie. [source éditeur]
