Type(s) de contenu et mode(s) de consultation : Texte noté. Image fixe : sans médiation

Auteur(s) : Monaguna, Mpu  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Titre(s) : Mpu Monaguṇa's Sumanasāntaka [Texte imprimé] : an Old Javanese epic poem, its Indian source and Balinese illustrations / edited, translated and annotated by Peter Worsley, S. Supomo, Thomas M. Hunter, Margaret Fletcher

Traduction de : Sumanasāntaka

Publication : Leiden : Brill, 2013

Description matérielle : 1 vol. (XVIII-714 p.) : ill. ; 24 cm

Collection : Bibliotheca Indonesica, ISSN 0067-8023 ; vol. 36

Lien à la collection : Bibliotheca indonesica  Voir toutes les notices liées

Note(s) : Bibliogr. p. 695-710. Index
Includes the text of Sumanasāntaka in Kawi with English translation ; critical material in English
"Mpu Monaguṇa's early thirteenth century epic poem Sumanasāntaka is a vernacular rendering of Kālidāsa's story of Prince Aja and Princess Indumatī told in the Raghuvaṃśa. In it the poet exploits his source narrative to describe and comment on the Javanese world of his times. In Mpu Monaguṇa's Sumanasāntaka the authors offer an edited text and translation of Mpu Monaguṇa's epic kakawin and extensive commentary on the editing of the manuscripts and history of the poem and its story, the relationship between the Old Javanese poem and Kālidāsa's Raghuvaṃśa, the way in which the poem imagines the lived environment of ancient Java in the early thirteenth century and Balinese painted representations of the story of Prince Aja and Princess Indumatī"

Autre(s) auteur(s) : Worsley, Peter (1940-....). Éditeur scientifique. Traducteur  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Supomo, S.. Éditeur scientifique. Traducteur  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Hunter, Thomas M.. Éditeur scientifique. Traducteur  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Autre(s) forme(s) du titre : 
- Autre forme du titre : An Old Javanese epic poem, its Indian source and Balinese illustrations

Sujet(s) : Monaguna, Mpu. Sumanasāntaka  Voir les notices liées en tant que sujet
Kālidāsa (03..-04..). Raghuvaṃśa  Voir les notices liées en tant que sujet
Kawi (langue)  Voir les notices liées en tant que sujet
Civilisation -- Java (Indonésie)  Voir les notices liées en tant que sujet
Civilisation -- Bali (Indonésie)  Voir les notices liées en tant que sujet

Genre ou forme : Textes  Voir les notices liées en tant que genre ou forme

Identifiants, prix et caractéristiques : ISBN 978-90-04-25203-5. - ISBN 90-04-25203-7 (rel.). - ISBN 978-90-04-25301-8 (erroné) (e-book)

Identifiant de la notice  : ark:/12148/cb44282332z

Notice n° :  FRBNF44282332 (notice reprise d'un réservoir extérieur)