Notice bibliographique
- Notice
Type(s) de contenu et mode(s) de consultation : Texte noté : sans médiation
Auteur(s) : Soros, Tivadar (1894-1968)
Titre(s) : Mascarade [Texte imprimé] : comment le père de George Soros a berné la Gestapo / Tivadar Soros ; traduit de l'anglais par Élodie Leplat
Traduction de : Masquerade : dancing around death in nazi-occupied Hungary
Publication : [Paris] : Fayard, DL 2015
Impression : impr. en Espagne
Description matérielle : 1 vol. (330 p.-[8] p. de pl.) : ill. ; 24 cm
Note(s) : Bibliogr., 3 p.
Autre(s) auteur(s) : Leplat, Élodie. Traducteur
Sujet(s) : Guerre mondiale (1939-1945)
Shoah -- Budapest (Hongrie)
Genre ou forme : Récits personnels
Récits personnels juifs
Indice(s) Dewey :
940.531 8092 (23e éd.) = Guerre mondiale, 1939-1945 - Holocauste - Biographie
Identifiants, prix et caractéristiques : ISBN 978-2-213-68097-2 (br.) : 20,90 EUR
EAN 9782213680972
Identifiant de la notice : ark:/12148/cb443197167
Notice n° :
FRBNF44319716
Résumé : Traduit de l anglais par Elodie Leplat<br/><br/> <p style='text-align: justify;'>«
La vie est belle, encore faut-il avoir la chance de son côté.» Ainsi commence <i>Mascarade</i>,
témoignage hors du commun d un homme qui a réussi à tromper l ennemi par sa clairvoyance
dans des circonstances terrifiantes.<br/>En 1944, les nazis envahissent sur le tard
la Hongrie, mais avec l objectif d y appliquer d emblée la Solution finale. Avocat,
juif, Tivadar Soros décide aussitôt de donner à sa famille (sa femme et ses deux fils)
une fausse identité chrétienne, chacun devant se séparer et changer d abri selon les
circonstances. Il relate ici cette entreprise de survie quotidienne dans Budapest
qu il a étendue à des dizaines d autres juifs, constituant à lui seul un véritable
réseau d entraide, tout en jouant au chat et la souris avec la Gestapo et la police
hongroise. L ensemble est raconté avec un humour décapant et une profonde humanité
par un homme d exception.</p><p style='text-align: justify;'><br/>Tivadar Soros est
né à Budapest dans la dernière décennie du XIX<sup>e</sup> siècle. En 1956, il fuit
la Hongrie au moment de l insurrection de Budapest. Il a vécu à New York jusqu à
sa mort en 1968. Il est le père du milliardaire et mécène George Soros, actuellement
président de Soros Fund Management.</p> [source éditeur]
