[Le charbon de bois] : patois de Williers / [Ferdinand Brunot], collecteur ; [Charles Bruneau], collecteur, transcr. ; [Adeline Prugnon, 78 ans, journalière], voix. [Dialogue] : patois de Charbeaux / [Ferdinand Brunot], collecteur ; [Charles Bruneau], collecteur, transcr. ; [Adolphe Bricau, 53 ans, cultivateur], voix ; [Eléonore Bricau, 55 ans, cultivatrice], voix

Université de Paris

[Dialogue] : patois d'Habay-La-Neuve / [Ferdinand Brunot], collecteur ; [Charles Bruneau], collecteur, transcr. ; [Louis Braune, 31 ans, mécanicien], voix ; [Joséphine Watelet, 22 ans, journalière], voix

Université de Paris

[Dialogue] : patois de Charbeaux / [Ferdinand Brunot], collecteur ; [Charles Bruneau], collecteur, transcr. ; [Adolphe Bricau, 53 ans, cultivateur], voix ; [Eléonore Bricau, 55 ans, cultivatrice], voix

Université de Paris

[Dialogue] : patois de Margny / [Ferdinand Brunot], collecteur ; [Charles Bruneau], collecteur, transcr. ; [Emile Charlier, 43 ans, cultivateur], voix ; [Célestine Graftiaux, 53 ans, aubergiste], voix. [Dispute] : patois de Margny / [Ferdinand Brunot], collecteur ; [Charles Bruneau], collecteur, transcr. ; [Jean-François Hattoy, 54 ans, cultivateur], voix ; [Emile Charlier, 43 ans, cultivateur], voix

Université de Paris

[Dialogue supposé sur les foins] : patois de Vresse ; [Dialogue supposé sur le travail des bois] : patois de Vresse / [Ferdinand Brunot], collecteur ; [Charles Bruneau], collecteur, transcr. ; [Célestin Clarinval, 40 ans, cultivateur], voix

Université de Paris

[Dialogue sur le tirage au sort] : patois de Bouillon ; [Une joyeuse aventure] : [dialogue] : patois de Bouillon / [Ferdinand Brunot], collecteur ; [Charles Bruneau], collecteur, transcr. ; [Edmond Vergaelen, 51 ans, tailleur d'habits], voix ; [Ernest Fortier, 50 ans, hôtelier], voix

Université de Paris

[Dispute] : patois de Margny / [Ferdinand Brunot], collecteur ; [Charles Bruneau], collecteur, transcr. ; [Emile Charlier, 43 ans, cultivateur], voix ; [Célestine Graftiaux, 53 ans, aubergiste], voix. [Dialogue] : patois de Margny / [Ferdinand Brunot], collecteur ; [Charles Bruneau], collecteur, transcr. ; [Célestine Graftiaux, 53 ans, aubergiste], voix ; [Maria Leroy, 41 ans, rentière], voix

Université de Paris

[Dispute supposée] : [dialogue] : patois d'Auby ; [La kermesse d'Auby] : [dialogue] : patois d'Auby / [Ferdinand Brunot], collecteur ; [Charles Bruneau], collecteur, transcr ; [Joseph Nollevaux, 34 ans, négociant], voix ; [Henri Lallemand, 32 ans, maçon], voix

Université de Paris

[La fenaison] : [dialogue] : patois de Thonne-Le-Thil ; [La moisson] : [dialogue] : patois de Thonne-Le-Thil / [Ferdinand Brunot], collecteur ; [Charles Bruneau], collecteur, transcr. ; [Eugène Collignon, 44 ans, tailleur d'habits], voix ; [François Legros-Ricaille, 64 ans, cultivateur], voix

Université de Paris

[La fenaison] : [dialogue] : patois de Charbeaux / [Ferdinand Brunot], collecteur ; [Charles Bruneau], collecteur, transcr. ; [Adolphe Bricau, 53 ans, cultivateur], voix ; [Eléonore Bricau, 55 ans, cultivatrice], voix. [La moisson] : patois de Charbeaux / [Ferdinand Brunot], collecteur ; [Charles Bruneau], collecteur, transcr. ; [Adolphe Bricau, 53 ans, cultivateur], voix

Université de Paris