Type(s) de contenu et mode(s) de consultation : Musique notée : sans médiation

Auteur(s) : Israël-Meyer, Pierre (1933-1979). Compositeur. Librettiste. Traducteur. Dessinateur  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Titre conventionnel : [Le général est mort] (français-allemand)  Voir les notices associées à la même oeuvre

Titre(s) : Pierre Israël-Meyer, 1974 // Le // général // est mort // ... // Der General ist tot... [Musique manuscrite]

Type de manuscrit : Ms. autogr.

Présentation : [Partition]

Date(s) : 1974

Description matérielle : 1 partition ([6]-71 p.) ; 35 x 27 cm + 3 f. ; 30 x 21 cm + 4 f. ; 37,5 x 27 cm + [2]-17 p. ; 35 x 27 cm + 2 f. ; 19 x 21 cm

Note(s) : Au titre, illustration par le compositeur, signée "Pim". - Fantaisie scénique en un prologue et deux tableaux très librement inspirée de Lucien de Samosate. - Livret du compositeur. - Version allemande de Falko Müller et Pierre Israël-Meyer. - Manuscrit autographe à l'encre ; texte allemand à l'encre rouge ; annotations au crayon ; didascalies allemandes dactylographiées, collées sur les pages avec de l'adhésif. - On a joint : 3 feuillets d'instructions sur la mise en scène ; 2 doubles feuillets (1 p. notée sur chacun) d'esquisses ; des fragments d'une première version du début du premier tableau et de la p. 55 ; les photocopies annotées des p. 364-367 de "L'arrivée aux Enfers ou Le tyran" de Lucien de Samosate dans la traduction d'Émile Chambry (Paris : Garnier, 1933, vol. 1)

Autre(s) auteur(s) : Lucien de Samosate (0125?-0192?). Auteur adapté  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Müller, Falko. Traducteur  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Genre ou forme : Théâtre musical -- 20e siècle -- Partitions  Voir les notices liées en tant que genre ou forme

Identifiant de la notice  : ark:/12148/cb47425168n

Notice n° :  FRBNF47425168

 Cette notice appartient à l'univers musique