Notice bibliographique
- Notice
Type(s) de contenu et mode(s) de consultation : Musique exécutée : audio
Titre(s) : Le siècle d'or du chant orthodoxe russe [Enregistrement sonore] / P. Tchesnokoff, S. Rachmaninoff, A. Arkhangelsky... [et al.], comp. ; 8 choeurs russes [choeur Saint-Alexandre-Nevsky, choeur de la Présentation de la Vierge au Temple, choeur Saint-Romain-le-Mélode... et al.] ; Basile Evetz, Oleg Lavroff, Ivan Drobot... [et al.], chefs de choeur
Publication : Paris : Studio SM ; Paris : distrib. Studio SM, 1997 (P)
Éditeur : Studio SM. Éditeur commercial
Distributeur : Studio SM. Distributeur
Producteur(s) : Studio SM. Producteur de phonogrammes
Description matérielle : 1 disque compact (1 h 09 min 48 s) : DDD + 1 brochure ([36] p.) ; 12 cm
Collection : Eïkona
Note(s) : Enregistrements publics, dans le cadre de concerts organisés par l'association Chants
liturgiques orthodoxes. - Trad. du texte des chants. - Paris : prod. Studio SM, P 1997
Notice / Spassky, Nicolas
Distribution musicale : choeurs - mixte (4 voix SATB) ( )
Enregistrement : 1993-00-00, 1994-00-00, 1996-00-00
(France) Paris, Église saint-Roch
Autre(s) forme(s) du titre :
- Titre(s) parallèle(s) : The golden age of Russian orthodox chant
Genre : musique classique
musique classique > musique vocale avec choeur
musique classique > musique sacrée
Typologie : anthologie ou récital
Identifiants, prix et caractéristiques : EAN 3133580126109
Référence(s) commerciale(s) : SM D2610 (boîte) : SM 62
Marque : SM
Identifiant de la notice : ark:/12148/cb383793907
Notice n° :
FRBNF38379390
Cette notice appartient à l'univers musique
_________________________ Sous-notice [1] _________________________
Titre(s) : Ize heruvimy (4 min 13 s) / P. Tchesnokoff, comp. ; choeur Saint-Alexandre-Nevsky ; Basile Evetz, chef de choeur
Auteur(s) :
Česnokov, Pavel Grigor'evič (1877-1944). Compositeur
Interprète(s) : Evetz, Basile (1937-2008). Direction de choeur
Cathédrale Saint-Alexandre-Nevsky (Paris). Choeur). Choeur mixte
Autre(s) forme(s) du titre :
- Titre(s) parallèle(s) : Hymne des chérubins
Autre(s) titre(s) conventionnel(s) : [Heruvimskaâ pesn'. Op. 9]
_________________________ Sous-notice [2] _________________________
Titre(s) : Tebe poem (2 min 48 s) / S. Rachmaninoff, comp. ; choeur Saint-Alexandre-Nevsky ; Basile Evetz, chef de choeur
Auteur(s) :
Rachmaninov, Serge (1873-1943). Compositeur
Interprète(s) : Evetz, Basile (1937-2008). Direction de choeur
Cathédrale Saint-Alexandre-Nevsky (Paris). Choeur). Choeur mixte
Autre(s) forme(s) du titre :
- Titre(s) parallèle(s) : Nous te chantons
Autre(s) titre(s) conventionnel(s) : [Tebe poem. Op. 31, no 12]
_________________________ Sous-notice [3] _________________________
Titre(s) : Glasom moim : Psaume 142 (5 min 34 s) / A. Arkhangelsky, comp. ; choeur Saint-Alexandre-Nevsky ; Basile Evetz, chef de choeur
Auteur(s) :
Arhangelʹskij, Aleksandr Andreevič (1846-1924). Compositeur
Interprète(s) : Evetz, Basile (1937-2008). Direction de choeur
Cathédrale Saint-Alexandre-Nevsky (Paris). Choeur). Choeur mixte
Autre(s) forme(s) du titre :
- Titre(s) parallèle(s) : De ma voix je crie à l'Éternel
Autre(s) titre(s) conventionnel(s) : [Glasom moim]
_________________________ Sous-notice [4] _________________________
Titre(s) : Veceri tvoeâ (2 min 40 s) / P. Tchesnokoff, comp. ; choeur de la Présentation de la Vierge au Temple ; Oleg Lavroff, chef de choeur
Auteur(s) :
Česnokov, Pavel Grigor'evič (1877-1944). Compositeur
Interprète(s) : Lavrov, Oleg. Direction de choeur
Hor Vvedeniâ vo Hram. Choeur mixte
Autre(s) forme(s) du titre :
- Titre(s) parallèle(s) : À ta cène mystique
Autre(s) titre(s) conventionnel(s) : [Veceri tvoeâ tajnyj dnes'. Op. 9]
_________________________ Sous-notice [5] _________________________
Titre(s) : Gospodi uslysi : Psaume 102 (4 min 13 s) / A. Arkhangelsky, comp. ; choeur de la Présentation de la Vierge au Temple ; Oleg Lavroff, chef de choeur
Auteur(s) :
Arhangelʹskij, Aleksandr Andreevič (1846-1924). Compositeur
Interprète(s) : Lavrov, Oleg. Direction de choeur
Hor Vvedeniâ vo Hram. Choeur mixte
Autre(s) forme(s) du titre :
- Titre(s) parallèle(s) : Seigneur, écoute ma prière
Autre(s) titre(s) conventionnel(s) : [Gospodi uslys']
_________________________ Sous-notice [6] _________________________
Titre(s) : Bogorodice Devo (1 min 44 s) / S. Troubatcheff, comp. ; choeur Saint-Romain-le-Mélode ; Ivan Drobot, chef de choeur
Auteur(s) :
Trubačev, Sergej (1919-1995). Compositeur
Interprète(s) : Drobot, Ivan. Direction de choeur
Choeur Saint-Romain-le-Mélode. Choeur à voix égales
Autre(s) forme(s) du titre :
- Titre(s) parallèle(s) : Réjouis-toi, ô Vierge, mère de Dieu
_________________________ Sous-notice [7] _________________________
Titre(s) : Tebe poem (2 min 12 s) / A. Kastalsky, comp. ; choeur Saint-Romain-le-Mélode ; Ivan Drobot, chef de choeur
Auteur(s) :
Kastalʹskij, Aleksandr Dmitrievič (1856-1926). Compositeur
Interprète(s) : Drobot, Ivan. Direction de choeur
Choeur Saint-Romain-le-Mélode. Choeur à voix égales
Autre(s) forme(s) du titre :
- Titre(s) parallèle(s) : Nous te chantons
Autre(s) titre(s) conventionnel(s) : [Tebe poem]
_________________________ Sous-notice [8] _________________________
Titre(s) : Dostojno est' (2 min 09 s) / N. Kedroff et N. Ossorguine, comp. ; ensemble vocal Kedroff ; Alexandre Kedroff, dir.
Auteur(s) :
Kedroff, Nicolas (1905-1981). Compositeur
Ossorguine, Nicolas (1924-2014). Compositeur
Interprète(s) : Kedroff, Alexandre. Direction d'orchestre
Ensemble vocal Kedroff. Ensemble vocal
Autre(s) forme(s) du titre :
- Titre(s) parallèle(s) : Il est digne en vérité
_________________________ Sous-notice [9] _________________________
Titre(s) : Slava v vysnih Bogu : petite doxologie (2 min 37 s) / A. Kastalsky, comp. ; ensemble vocal Kedroff ; Alexandre Kedroff, dir.
Auteur(s) :
Kastalʹskij, Aleksandr Dmitrievič (1856-1926). Compositeur
Interprète(s) : Kedroff, Alexandre. Direction d'orchestre
Ensemble vocal Kedroff. Ensemble vocal
Autre(s) forme(s) du titre :
- Titre(s) parallèle(s) : Gloire à Dieu au plus haut des cieux
Autre(s) titre(s) conventionnel(s) : [Slava v vysnih Bogu]
_________________________ Sous-notice [10] _________________________
Titre(s) : Milost' mira (6 min 15 s) / A. Arkhangelsky, comp. ; choeur Saint-Georges ; Georges Kisselhoff, chef de choeur
Auteur(s) :
Arhangelʹskij, Aleksandr Andreevič (1846-1924). Compositeur
Interprète(s) : Kiselʹgof, Georgij (1933-2010). Direction de choeur
Hor Sv. Georgiâ. Choeur mixte
Autre(s) forme(s) du titre :
- Titre(s) parallèle(s) : Canon eucharistique
Autre(s) titre(s) conventionnel(s) : [Milost' mira]
_________________________ Sous-notice [11] _________________________
Titre(s) : Angel vopiâse (3 min 35 s) / P. Tchesnokoff, comp. ; choeur Saint-Georges ; Georges Kisselhoff, chef de choeur
Auteur(s) :
Česnokov, Pavel Grigor'evič (1877-1944). Compositeur
Interprète(s) : Kiselʹgof, Georgij (1933-2010). Direction de choeur
Hor Sv. Georgiâ. Choeur mixte
Autre(s) forme(s) du titre :
- Titre(s) parallèle(s) : L'ange chanta à la pleine de grâce
Autre(s) titre(s) conventionnel(s) : [Angel vopiâse]
_________________________ Sous-notice [12] _________________________
Titre(s) : Sugubaâ èkteniâ (3 min 58 s) / S. Rachmaninoff, comp. ; choeur Tchaïkovsky ; Ludmila Lentzy, chef de choeur
Auteur(s) :
Rachmaninov, Serge (1873-1943). Compositeur
Interprète(s) : Lentzy, Ludmila. Direction de choeur
Hor im. Cajkovskogo. Choeur mixte
Autre(s) forme(s) du titre :
- Titre(s) parallèle(s) : Litanie fervente
Autre(s) titre(s) conventionnel(s) : [Sugubaâ i posleduûsiâ èktenii. Op. 31, no 7]
_________________________ Sous-notice [13] _________________________
Titre(s) : Blazen muz : Psaume 1 (3 min 53 s) / A. Arkhangelsky, comp. ; choeur Tchaïkovsky ; Ludmila Lentzy, chef de choeur
Auteur(s) :
Arhangelʹskij, Aleksandr Andreevič (1846-1924). Compositeur
Interprète(s) : Lentzy, Ludmila. Direction de choeur
Hor im. Cajkovskogo. Choeur mixte
Autre(s) forme(s) du titre :
- Titre(s) parallèle(s) : Bienheureux l'homme
Autre(s) titre(s) conventionnel(s) : [Blazen muz]
_________________________ Sous-notice [14] _________________________
Titre(s) : Ilotiû usnuv (1 min 44 s) / A. Filatieff, comp. ; choeur Tchaïkovsky ; Ludmila Lentzy, chef de choeur
Auteur(s) :
Filatev, A. . Compositeur
Interprète(s) : Lentzy, Ludmila. Direction de choeur
Hor im. Cajkovskogo. Choeur mixte
Autre(s) forme(s) du titre :
- Titre(s) parallèle(s) : Tu t'es endormi dans la chair
_________________________ Sous-notice [15] _________________________
Titre(s) : Iskupil ny esi (1 min 20 s) / P. Tchesnokoff, comp. ; choeur Saint-Serge ; Nicolas Ossorguine, chef de choeur
Auteur(s) :
Česnokov, Pavel Grigor'evič (1877-1944). Compositeur
Interprète(s) : Ossorguine, Nicolas (1924-2014). Direction de choeur
Hor prep. Sergiâ. Choeur mixte
Autre(s) forme(s) du titre :
- Titre(s) parallèle(s) : Tu nous as rachetés de la malédiction
Autre(s) titre(s) conventionnel(s) : [Iskupil ny esi]
_________________________ Sous-notice [16] _________________________
Titre(s) : Ot ûnosti moeâ (1 min 09 s) / N. Tcherepnine, comp. ; choeur Saint-Serge ; Nicolas Ossorguine, chef de choeur
Auteur(s) :
Tchérepnine, Nicolas (1873-1945). Compositeur
Interprète(s) : Ossorguine, Nicolas (1924-2014). Direction de choeur
Hor prep. Sergiâ. Choeur mixte
Autre(s) forme(s) du titre :
- Titre(s) parallèle(s) : Depuis ma jeunesse
Autre(s) titre(s) conventionnel(s) : [Ot ûnosti moeâ]
_________________________ Sous-notice [17] _________________________
Titre(s) : Blazen neporocnii (4 min 37 s) / M. Ossorguine, comp. ; choeur Saint-Serge ; Nicolas Ossorguine, chef de choeur
Auteur(s) :
Ossorguine, Michel (19..-.... ; musicien). Compositeur
Interprète(s) : Ossorguine, Nicolas (1924-2014). Direction de choeur
Hor prep. Sergiâ. Choeur mixte
Autre(s) forme(s) du titre :
- Titre(s) parallèle(s) : Bienheureux les purs
_________________________ Sous-notice [18] _________________________
Titre(s) : Ize heruvimy (3 min 17 s) / A. Gretchaninoff, comp. ; choeur Saint-Nicolas ; Nicolas Spassky, chef de choeur
Auteur(s) :
Grechaninov, Aleksandr Tikhonovich (1864-1956). Compositeur
Interprète(s) : Spassky, Nicolas (19..-.... ; chef de choeur). Direction de choeur
Choeur Saint Nicolas. Choeur mixte
Autre(s) forme(s) du titre :
- Titre(s) parallèle(s) : Hymne des chérubins
Autre(s) titre(s) conventionnel(s) : [Ize heruvimy. Op. 177, no ]
_________________________ Sous-notice [19] _________________________
Titre(s) : Blagoslovi duse moâ : Psaume 103 (3 min 12 s) / I. Koltchine, comp. ; choeur Saint-Nicolas ; Nicolas Spassky, chef de choeur
Auteur(s) :
Kol'cin, I. . Compositeur
Interprète(s) : Spassky, Nicolas (19..-.... ; chef de choeur). Direction de choeur
Choeur Saint Nicolas. Choeur mixte
Autre(s) forme(s) du titre :
- Titre(s) parallèle(s) : Mon âme, bénis le Seigneur
_________________________ Sous-notice [20] _________________________
Titre(s) : Zaupokojnaâ èkteniâ (2 min 27 s) / A. Arkhangelsky, comp. ; toutes les chorales réunies [choeur Saint-Alexandre-Nevsky, choeur de la Présentation de la Vierge au Temple, choeur Saint-Romain-le-Mélode... et al.] ; Nicolas Spassky, chef de choeur
Auteur(s) :
Arhangelʹskij, Aleksandr Andreevič (1846-1924). Compositeur
Interprète(s) : Spassky, Nicolas (19..-.... ; chef de choeur). Direction de choeur
Cathédrale Saint-Alexandre-Nevsky (Paris). Choeur). Choeur mixte
Hor Vvedeniâ vo Hram. Choeur mixte
Choeur Saint-Romain-le-Mélode. Choeur mixte
Hor Sv. Georgiâ. Choeur mixte
Hor im. Cajkovskogo. Choeur mixte
Hor prep. Sergiâ. Choeur mixte
Choeur Saint Nicolas. Choeur mixte
Autre(s) forme(s) du titre :
- Titre(s) parallèle(s) : Litanie des défunts
Autre(s) titre(s) conventionnel(s) : [Zaupokojnaâ èkteniâ]
_________________________ Sous-notice [21] _________________________
Titre(s) : Vecnaâ pamât' (2 min 14 s) / P. Tchesnokoff, comp. ; toutes les chorales réunies [choeur Saint-Alexandre-Nevsky, choeur de la Présentation de la Vierge au Temple, choeur Saint-Romain-le-Mélode... et al.] ; Nicolas Spassky, chef de choeur
Auteur(s) :
Česnokov, Pavel Grigor'evič (1877-1944). Compositeur
Interprète(s) : Spassky, Nicolas (19..-.... ; chef de choeur). Direction de choeur
Cathédrale Saint-Alexandre-Nevsky (Paris). Choeur). Choeur mixte
Hor Vvedeniâ vo Hram. Choeur mixte
Choeur Saint-Romain-le-Mélode. Choeur mixte
Hor Sv. Georgiâ. Choeur mixte
Hor im. Cajkovskogo. Choeur mixte
Hor prep. Sergiâ. Choeur mixte
Choeur Saint Nicolas. Choeur mixte
Autre(s) forme(s) du titre :
- Titre(s) parallèle(s) : Mémoire éternelle
Autre(s) titre(s) conventionnel(s) : [Vecnaâ pamât']
_________________________ Sous-notice [22] _________________________
Titre(s) : Bogohranimuû stranu (1 min 52 s) / A. Gretchaninoff, comp. ; toutes les chorales réunies [choeur Saint-Alexandre-Nevsky, choeur de la Présentation de la Vierge au Temple, choeur Saint-Romain-le-Mélode... et al.] ; Nicolas Spassky, chef de choeur
Auteur(s) :
Grechaninov, Aleksandr Tikhonovich (1864-1956). Compositeur
Interprète(s) : Spassky, Nicolas (19..-.... ; chef de choeur). Direction de choeur
Cathédrale Saint-Alexandre-Nevsky (Paris). Choeur). Choeur mixte
Hor Vvedeniâ vo Hram. Choeur mixte
Choeur Saint-Romain-le-Mélode. Choeur mixte
Hor Sv. Georgiâ. Choeur mixte
Hor im. Cajkovskogo. Choeur mixte
Hor prep. Sergiâ. Choeur mixte
Choeur Saint Nicolas. Choeur mixte
Autre(s) forme(s) du titre :
- Titre(s) parallèle(s) : Longues années
Autre(s) titre(s) conventionnel(s) : [Bogohranimuû stranu]