Notice bibliographique
- Notice
Type(s) de contenu et mode(s) de consultation : Texte noté. Image fixe : sans médiation
Auteur(s) : Krug, Nora (1977-....)
Titre(s) : Heimat [Texte imprimé] : loin de mon pays / Nora Krug ; traduit de l'anglais (États-Unis), Emmanuelle Casse-Castric
Traduction de : Belonging : a German reckons with history and home
Publication : Paris : Gallimard bande dessinée, DL 2018
Impression : impr. en Italie
Description matérielle : 1 vol. (non paginé [ca 288] p.) : ill. en coul. ; 27 cm
Autre(s) auteur(s) : Casse-Castric, Emmanuelle. Traducteur
Sujet(s) : Krug, Nora (1977-....)
Guerre mondiale (1939-1945) -- Mémoire collective -- Allemagne
Genre ou forme : Autobiographie
Indice(s) Dewey :
943.086 0922 (23e éd.) = Histoire - Allemagne - 1933-1945 - Biographie collective
Identifiants, prix et caractéristiques : ISBN 978-2-07-066315-6 (rel.) : 32,50 EUR
EAN 9782070663156
Identifiant de la notice : ark:/12148/cb456152423
Notice n° :
FRBNF45615242
Cette notice appartient à l'univers jeunesse
Infos du Centre national de la littérature pour la jeunesse :
Genre : Documentaires : sciences humaines
Public destinataire : À partir de 15 ans
Avis critique : Coup de coeur !
Notice critique : Nora Krug, l'auteure, est allemande. Elle est
née et a grandi dans la ville de Karlsruhe. C'est à l'école qu'elle apprend ce que
signifie la Shoah, et porte depuis son adolescence la culpabilité de sa nationalité.
Partie à New York pour ses études, elle rencontre et épouse un Juif américain de Brooklyn
mais la honte perdure. « Comment savoir qui on est si on ignore d'où l'on vient ?
». Après douze ans d'exil, de plus en plus nostalgique de son « Heimat », l'endroit
où l'on a commencé à se construire, elle décide d'affronter ce passé si lourd à porter
et d'enquêter sur son histoire familiale. Comment se sont comportés ses grands-parents
maternels et paternels sous le régime nazi ? Comment une population impliquée dans
une telle horreur affronte-t-elle un tel passé et se reconstruit-elle ? À la fois
carnet de croquis, journal intime où se glissent photographies et objets de famille,
documents administratifs, planches de bande dessinée, écrite avec beaucoup de sincérité,
cette volumineuse autobiographie est à la fois passionnante, émouvante et riche en
informations sur l'Allemagne nazie. Elle souligne aussi l'importance de l'histoire
familiale, des témoignages que l'on peut recueillir auprès de nos proches avant qu'il
soit trop tard. Le contenu est dense mais très clairement explicité et les arbres
généalogiques de l'auteure côtés paternel et maternel viennent à notre aide quand
on perd un peu le fil du récit. - Le 20190201
, par Pascale Joncour (publié dans La Revue des livres pour enfants)
Genre : Documentaires : sciences humaines
Public destinataire : À partir de 15 ans
Avis critique : Coup de coeur !
Notice critique : Née à Karlsruhe en 1977, Nora Krug découvre
la Shoah à l'école et porte depuis son adolescence la culpabilité de sa nationalité.
Partie à New York pour ses études, elle rencontre et épouse un Juif-Américain de Brooklyn
mais la honte perdure. Après douze ans d'exil, nostalgique de son « Heimat », elle
décide d'affronter ce lourd passé. Cette autobiographie retrace son enquête sur son
histoire familiale. Originale dans sa forme, riche d'une iconographie composite, elle
est à la fois passionnante, émouvante et riche en informations sur la vie quotidienne
en Allemagne nazie. - Le 20191101
(publié dans La Revue des livres pour enfants. Sélection annuelle)
Localiser ce document(3 Exemplaires)
Tolbiac - Haut-de-jardin
1 partie d'exemplaire regroupée
support : livre
indisponible : retiré définitivement
Tolbiac - Haut-de-jardin
1 partie d'exemplaire regroupée
support : livre