Notice bibliographique

Notice

Type(s) de contenu et mode(s) de consultation : Image animée : vidéo

Titre(s) : Singing in exile [Images animées] / Nathalie Rossetti, réal., scénario ; Turi Finocchiaro, idée orig. ; Aram & Virginia Pattie Kerovpyan, Jean-François Favreau... [et al.], participants

Publication : [La Ciotat ] : les Productions du lagon, [DL 2020]
Diffusion/distribution : [La Ciotat ] : les Productions du lagon (diffusion/distribution)

Description matérielle : 1 DVD vidéo (52 min) : 16/9, coul. (PAL), son., stéréo

Note(s) : Contient aussi : travail physique du Teatr ZAR, présentation de l'ensemble AKN, immersion à Jérusaleme, extrait du spectacle "Armine sister", carnet de voyage en Anatolie, bande-annonce du film
Documentaire en français avec passages en arménien, polonais, turc et anglais avec sous-titrage optionnel en français, anglais, polonais, arménien, turc, italien, espagnol, arabe, néerlandais, portugais, kurde, grec et russe
Afin de transmettre leur patrimoine ancestral, le chant liturgique traditionnel arménien, Aram et Virginia, couple issu de la diaspora, emmènent une troupe de jeunes acteurs européens du Wroclaw Grotowski Institute pour un voyage initiatique vers les lieux de naissance de leur art. À l'occasion du 100e anniversaire du génocide arménien, Singing in Exile fait revivre l'une des innommables tragédies du XXe siècle. (source : film-documentaire.fr)
Production audiovisuelle : Production audiovisuelle : Copyright Borak films : Touchfilms : les Productions du lagon : Odra films : The Grotowski Institute : CBA, 2015

Auteur(s) : Rossetti, Nathalie. Réalisateur. Scénariste Voir les notices liées en tant qu'auteur
Finocchiaro, Turi (1964-....). Auteur de l'idée originale Voir les notices liées en tant qu'auteur

Participant(s) : Kerovpyan, Aram (1953-....). Participant Voir les notices liées en tant qu'auteur
Kerovpyan, Virginia (1953-....). Participant Voir les notices liées en tant qu'auteur
Favreau, Jean-François (1977-....). Participant Voir les notices liées en tant qu'auteur

Autre(s) forme(s) du titre :
- Titre(s) parallèle(s) : Choeurs en exil

Sujet(s) : Musique vocale chrétienne -- Arménie Voir les notices liées en tant que sujet
Musique traditionnelle -- Arménie Voir les notices liées en tant que sujet
Institut Grotowski (Wrocław, Pologne) Voir les notices liées en tant que sujet