Type(s) de contenu et mode(s) de consultation : Texte noté : sans médiation

Auteur(s) : Daniī́l Moschopolítīs (1754-1825). Auteur du texte  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Titre(s) : Ei̓sagōgikī̀ didaskalía periéchousa lexikòn tetráglōsson tô̄n tessárōn koinô̄n dialéktōn ī̓́toi tî̄s haplî̄s rhōmaïkî̄s, tî̄s e̓n Moisía̧ vlachikî̄s, tî̄s voulgarikî̄s, kaì tî̄s a̓lvanitikî̄s [Texte imprimé] / syntetheîsa parà toû ai̓desimōtátou kaì logiōtátou didaskálou, oi̓konómou kaì hierokī́rykos kyríou Daniī̀l toû e̓k Moschopóleōs... ; Εἰσαγωγικὴ διδασκαλία περιέχουσα λεξικὸν τετράγλωσσον τῶν τεσσάρων κοινῶν διαλέκτων ἤτοι τῆς ἁπλῆς ῥωμαϊκῆς, τῆς ἐν Μοισίᾳ βλαχικῆς, τῆς βουλγαρικῆς, καὶ τῆς ἀλβανιτικῆς [Texte imprimé] / συντεθεῖσα παρὰ τοῦ αἰδεσιμωτάτου καὶ λογιωτάτου διδασκάλου, οἰκονόμου καὶ ἱεροκήρυκος κυρίου Δανιὴλ τοῦ ἐκ Μοσχοπόλεως...

Publication : [Ch. t.] : [ch. o̓́.], 1802
Publication : [Χ.τ.] : [χ.ὄ.], 1802

Description matérielle : 1 vol. (92 p.) ; 23 cm

Note(s) : Les quatre langues sont écrites dans les caractères de l'alphabet grec. - Réédition publiée sans nom de lieu (à Raguse/Dubrovnik ou Venise) de l'édition originale parue à Moschópolis/Moschópolī/Voskópolis/Voskópolī (Épire du Nord) en 1794. - Titre et texte à encadr. ; vignette au titre gr. sur bois. - Notice translittérée du grec (polytonique) selon la norme ISO 843 (1997)

Sujet(s) : Grec (langue) moderne  Voir les notices liées en tant que sujet
Aroumain (langue)  Voir les notices liées en tant que sujet
Bulgare (langue)  Voir les notices liées en tant que sujet
Albanais (langue)  Voir les notices liées en tant que sujet
Aroumain (langue) -- Transcription grecque  Voir les notices liées en tant que sujet
Bulgare (langue) -- Transcription grecque  Voir les notices liées en tant que sujet
Albanais (langue) -- Transcription grecque  Voir les notices liées en tant que sujet

Genre ou forme : Ouvrages avant 1800  Voir les notices liées en tant que genre ou forme
Dictionnaires multilingues  Voir les notices liées en tant que genre ou forme
Manuels pour locuteurs de l'albanais  Voir les notices liées en tant que genre ou forme
Manuels pour locuteurs du bulgare  Voir les notices liées en tant que genre ou forme
Manuels pour locuteurs du roumain  Voir les notices liées en tant que genre ou forme

Identifiants, prix et caractéristiques : (Rel.)

Identifiant de la notice  : ark:/12148/cb438706816

Notice n° :  FRBNF43870681