Notice de spectacle
- Notice
Titre(s) : Tribus [Spectacle] / mise en scène de Mélanie Leray ; texte de Nina Raine ; traduction Theo Hakola avec le concours de Mélanie Leray ; assistant à la mise en scène Vincent Voisin ; vidéaste Cyrille Leclercq ; lumières Christian Dubet ; création sonore Jérôme Leray ; scénographie collaboration David Bersanetti, Jean-Pierre Girault, Mélanie Leray ; costumes Mélanie Leray, Danila Fatovitch ; régie générale et régie lumière Tugdual Tremel ; production déléguée Maison de la Culture de Bourges ; coproduction Compagnie 2052 ; MC:2 Grenoble... [et. al.] ; avec Leslie Bouchet, Luca Gelberg, Bernadette Le Saché... [et. al.]
Traduction de : Tribus
Représentation : Bourges (France) : Auditorium du Conservatoire, 2017-03-01
Producteur(s) : Maison de la culture (Bourges). Producteur
Compagnie 2052. Producteur
Maison de la culture (Grenoble). Producteur
Note(s) : Notice rédigée d'après le dossier de presse
Interprété aussi par : Anaïs Muller (Ruth), Thomas Pasquelin (Daniel), Jean-Philippe Vidal (Le Père)
Auteur(s) :
Leclercq, Cyrille. Vidéaste
Leray, Mélanie. Metteur en scène
Raine, Nina (19..-.... ; metteur en scène). Auteur du texte
Hakola, Theo (1954-....). Traducteur
Voisin, Vincent. Assistant metteur en scène
Interprète(s) : Bouchet, Leslie. Acteur (Sylvia)
Gelberg, Luca. Acteur (Billy)
Le Saché, Bernadette. Acteur (La Mère)
Collaborateur(s) technico-artistique(s) : Dubet, Christian. Éclairages
Leray, Jérôme. Son
Bersanetti, David. Scénographe
Girault, Jean-Pierre (19..-.... ; scénographe). Scénographe
Leray, Mélanie. Scénographe. Costumes
Fatovitch, Danila. Costumes
Identifiant de la notice : ark:/12148/cb453489436
Notice n° :
FRBNF45348943