Notice bibliographique
- Notice
Type(s) de contenu et mode(s) de consultation : Image animée : vidéo
Titre(s) : La cinéfondation et les courts métrages [Images animées]
Publication : [France] : Festival de Cannes [éd., distrib.], [DL 2011]
Description matérielle : 3 DVD vidéo monofaces double couche toutes zones : 16/9, coul. (NTSC), son., surround
+ 1 dépl.
Note(s) : Notice rédigée d'après la jaquette
Autre(s) forme(s) du titre :
- Titre(s) parallèle(s) : The cinéfondation and the short films
Genre : fiction
Circuit de distribution : édition vidéo commerciale
Typologie : court métrage
Identifiant de la notice : ark:/12148/cb42562809n
Notice n° :
FRBNF42562809
_________________________ Sous-notice [1] _________________________
Titre(s) : Ghost (10 min) / Dahci Ma, réal.
Note(s) : Contenu dans le DVD 1
Film en version originale coréenne, avec sous-titrage optionnel en français et anglais
Auteur(s) :
Ma, Dahci (1987-....). Réalisateur
_________________________ Sous-notice [2] _________________________
Titre(s) : Soy tan feliz (14 min) / Vladimir Durán, réal.
Note(s) : Contenu dans le DVD 1
Film en version originale espagnole, avec sous-titrage optionnel en français et anglais
Auteur(s) :
Durán, Vladimir. Réalisateur
_________________________ Sous-notice [3] _________________________
Titre(s) : Paternal womb (15 min) / Megumi Tazaki, réal.
Note(s) : Contenu dans le DVD 1
Film en version originale japonaise, avec sous-titrage optionnel en français et anglais
Auteur(s) :
Tazaki, Megumi. Réalisateur
_________________________ Sous-notice [4] _________________________
Titre(s) : Kjøttsår (11 min) / Lisa Marie Gamlem, réal.
Note(s) : Contenu dans le DVD 1
Film en version originale norvégienne, avec sous-titrage optionnel en français et
anglais
Auteur(s) :
Gamlem, Lisa Marie. Réalisateur
_________________________ Sous-notice [5] _________________________
Titre(s) : Ce n'est rien (14 min) / Nicolas Roy, réal.
Note(s) : Contenu dans le DVD 1
Film en version originale française, avec sous-titrage optionnel en anglais
Auteur(s) :
Roy, Nicolas (19..-.... ; cinéaste). Réalisateur
Autre(s) forme(s) du titre :
- Titre(s) parallèle(s) : It is nothing
_________________________ Sous-notice [6] _________________________
Titre(s) : Cross (15 min) / Maryna Vroda, réal.
Note(s) : Contenu dans le DVD 1
Film en version originale russe, avec sous-titrage optionnel en français et en anglais
Palme du court métrage au Festival de Cannes
Auteur(s) :
Vroda, Maryna. Réalisateur
_________________________ Sous-notice [7] _________________________
Titre(s) : Meathead (11 min) / Sam Holst, réal.
Note(s) : Contenu dans le DVD 1
Film en version originale anglaise, avec sous-titrage optionnel en français
Auteur(s) :
Holst, Sam. Réalisateur
Autre(s) forme(s) du titre :
- Titre(s) parallèle(s) : Tête de viande
_________________________ Sous-notice [8] _________________________
Titre(s) : Badpakje 46 (15 min) / Wannes Destoop, réal.
Note(s) : Contenu dans le DVD 1
Film en version originale néerlandaise, avec sous-titrage optionnel en français et
en anglais
Prix du Jury
Auteur(s) :
Destoop, Wannes. Réalisateur
Autre(s) forme(s) du titre :
- Titre(s) parallèle(s) : Maillot de bain 46
_________________________ Sous-notice [9] _________________________
Titre(s) : Bear (11 min) / Nash Edgerton, réal.
Note(s) : Contenu dans le DVD 1
Film en version originale anglaise, avec sous-titrage optionnel en français
Auteur(s) :
Edgerton, Nash (1973-....). Réalisateur
_________________________ Sous-notice [10] _________________________
Titre(s) : Suu et Uchikawa (11 min) / Nathanael Carton, réal.
Note(s) : Contenu dans le DVD 2
Film en version originale japonaise, avec sous-titrage optionnel en français et en
anglais
Auteur(s) :
Carton, Nathanael. Réalisateur
_________________________ Sous-notice [11] _________________________
Titre(s) : L'estate che non viene (17 min) / Pasquale Marino, réal.
Note(s) : Contenu dans le DVD 2
Film en version originale italienne, avec sous-titrage optionnel en français et en
anglais
Auteur(s) :
Marino, Pasquale. Réalisateur
Autre(s) forme(s) du titre :
- Titre(s) parallèle(s) : Till summer comes
_________________________ Sous-notice [12] _________________________
Titre(s) : The agony and sweat of the human spirit (15 min) / D. Jesse Damazo, Joe Bookman, réal.
Note(s) : Contenu dans le DVD 2
Film en version originale anglaise, avec sous-titrage optionnel en français
Auteur(s) :
Damazo, D. Jesse. Réalisateur
Bookman, Joe. Réalisateur
_________________________ Sous-notice [13] _________________________
Titre(s) : Salsipuedes (44 min) / Mariano Luque, réal.
Note(s) : Contenu dans le DVD 2
Film en version originale espagnole, avec sous-titrage optionnel en français et en
anglais
Auteur(s) :
Luque, Mariano. Réalisateur
_________________________ Sous-notice [14] _________________________
Titre(s) : Ya-gan-bi-hang (21 min) / Son Tae-gyum, réal.
Note(s) : Contenu dans le DVD 2
Film en version originale coréenne, avec sous-titrage optionnel en français et en
anglais
Auteur(s) :
Son, Tae-gyum. Réalisateur
_________________________ Sous-notice [15] _________________________
Titre(s) : Big muddy (15 min) / Jefferson Moneo, réal.
Note(s) : Contenu dans le DVD 2
Film en version originale anglaise, avec sous-titrage optionnel en français
Auteur(s) :
Moneo, Jefferson. Réalisateur
_________________________ Sous-notice [16] _________________________
Titre(s) : Befetach beity (6 min) / Anat Costi, réal.
Note(s) : Contenu dans le DVD 2. - Film d'animation
Auteur(s) :
Costi, Anat. Réalisateur
_________________________ Sous-notice [17] _________________________
Titre(s) : Drari (39 min) / Kamal Lazraq, réal.
Note(s) : Contenu dans le DVD 2
Film en version originale arabe, avec sous-titrage optionnel en français et en anglais
Auteur(s) :
Lazraq, Kamal (1984-....). Réalisateur
_________________________ Sous-notice [18] _________________________
Titre(s) : Duelo antes da noite (20 min) / Alice Furtado, réal.
Note(s) : Contenu dans le DVD 3
Film en version originale portugaise, avec sous-titrage optionnel en français et en
anglais
Auteur(s) :
Furtado, Alice. Réalisateur
_________________________ Sous-notice [19] _________________________
Titre(s) : Bento monogatari (20 min) / Pieter Dirkx, réal.
Note(s) : Contenu dans le DVD 3
Film en version originale néerlandaise, avec sous-titrage optionnel en français et
en anglais
Auteur(s) :
Dirkx, Pieter (1984-....). Réalisateur
_________________________ Sous-notice [20] _________________________
Titre(s) : Der Wechselbalg (8 min) / Maria Steinmetz, réal. ; Selma Lagerlöf, aut. adapté
Note(s) : Contenu dans le DVD 3
Film en version originale allemande, avec sous-titrage optionnel en français et en
anglais
Auteur(s) :
Steinmetz, Maria. Réalisateur
Lagerlöf, Selma (1858-1940). Auteur adapté
_________________________ Sous-notice [21] _________________________
Titre(s) : Al Martha lauf (26 min) / Ma'ayan Rypp, réal.
Note(s) : Contenu dans le DVD 3
Film en version originale en hébreu, avec sous-titrage optionnel en français et en
anglais
Auteur(s) :
Rypp, Ma'ayan (1984-....). Réalisateur
_________________________ Sous-notice [22] _________________________
Titre(s) : Cagey tigers (23 min) / Aramisova, réal.
Note(s) : Contenu dans le DVD 3
Film en version originale tchèque, avec sous-titrage optionnel en français et en anglais
Auteur(s) :
Aramisova (1973-....). Réalisateur
_________________________ Sous-notice [23] _________________________
Titre(s) : A viagem (19 min) / Simao Cayatte, réal.
Note(s) : Contenu dans le DVD 3
Film en version originale portugaise, avec sous-titrage optionnel en français et en
anglais
Auteur(s) :
Cayatte, Simao. Réalisateur
_________________________ Sous-notice [24] _________________________
Titre(s) : La fiesta de casamiento (19 min) / Gaston Margolin, Martin Morgenfeld, réal.
Note(s) : Contenu dans le DVD 3
Film en version originale espagnole, avec sous-titrage optionnel en français et en
anglais
Auteur(s) :
Margolin, Gaston. Réalisateur
Morgenfeld, Martin. Réalisateur
_________________________ Sous-notice [25] _________________________
Titre(s) : Der Brief (30 min) / Doroteya Droumeva, réal.
Note(s) : Contenu dans le DVD 3
Film en version originale allemande, avec sous-titrage optionnel en français et en
anglais
Auteur(s) :
Droumeva, Doroteya. Réalisateur