Titre(s) : L'auberge du cheval blanc [Spectacle] / mise en scène Jacques Duparc ; opérette en deux actes et vingt-six tableaux de Ralph Benatzky ; livret Eric Charell et Hans Müller adapté en français par Lucien Besnard ; chorégraphie Eric Belaud ; décors Christophe Vallaux ; costumes Danièle Barraud ; lumières Jacques Chatelet ; coproduction Opéra Théâtre d'Avignon et des pays de Vaucluse et Opéra de Toulon Provence-Méditerranée ; avec Cécile Galois (Josepha), Lydia Mayo (Sylvabelle), Michel Grisoni (Bistagne)... [et al.] ; Orchestre lyrique de Région Avignon-Provence, direction musicale Didier Benetti

Traduction de : Im weissen Rössl

Représentation : Avignon (France) : Opéra théâtre (Anne Saulay), 2007-12-29

Producteur(s) : Saulay, Anne . Directeur de salle de spectacle  Voir les notices liées en tant que Responsabilité commerciale
Opéra Grand Avignon. Producteur  Voir les notices liées en tant que Responsabilité commerciale
Opéra de Toulon. Producteur  Voir les notices liées en tant que Responsabilité commerciale

Note(s) : Notice rédigée d'après le programme de la saison

Auteur(s) :  Duparc, Jacques (19..-.... ; metteur en scène). Metteur en scène  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Benatzky, Ralph (1884-1957). Compositeur  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Charell, Erik (1894-1974). Librettiste  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Müller, Hans (1882-1950). Librettiste  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Besnard, Lucien (1872-1955). Adaptateur  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Belaud, Éric. Chorégraphe  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Interprète(s) : Galois, Cécile (19..-.... ; artiste lyrique). Chant (Josepha)  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Mayo, Lydia. Chant (Sylvabelle)  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Grisoni, Michel (19..-.... ; artiste lyrique). Chant (Bistagne)  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Benetti, Didier. Direction d'orchestre  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Orchestre national Avignon-Provence. Orchestre  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Collaborateur(s) technico-artistique(s) : Vallaux, Christophe. Décors  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Barraud, Danièle. Costumes  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Chatelet, Jacques (1951-.... ; éclairagiste). Éclairages  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Autre(s) titre(s) conventionnel(s) : [Im weissen Rössl]  Voir les notices associées à la même oeuvre

Identifiant de la notice  : ark:/12148/cb414916827

Notice n° :  FRBNF41491682

 Cette notice appartient à l'univers musique