Notice de spectacle

Notice

Titre(s) : Barouf à Chioggia [Spectacle] / mise en scène de Jean-Louis Martin Barbaz ; texte de Carlo Goldoni ; adaptation de Jean-Mary Valambois ; décors et accessoires de Bernard Legoux et Thomas Le Goues ; costumes de Marie-Christine Lenormand ; lumières de Yves Bral ; avec Alicia Le breton (Checca), Isabelle Ferreira (Libera), Anne-Elodie Sorlin (Orsetta)...[et al.]

Traduction de : Le baruffe chiozzotte

Représentation : Paris (France) : Théâtre 13 (Colette Nucci), 2000-11-21

Producteur(s) : Nucci, Colette . Directeur de salle de spectacle Voir les notices liées en tant que Responsabilité commerciale

Note(s) : Notice réd. d'après le programme de saison 2000-2001

Interprété aussi par : Mona Abdel Hadi (Lucietta), Stéphanie Leprince (Pasqua), Patrick Paroux (Isidoro, le substitut)...

Auteur(s) : Martin-Barbaz, Jean-Louis (1937-2019). Metteur en scène Voir les notices liées en tant qu'auteur
Goldoni, Carlo (1707-1793). Auteur adapté Voir les notices liées en tant qu'auteur
Valambois, Jean-Marie. Adaptateur Voir les notices liées en tant qu'auteur

Interprète(s) : Le breton, Alicia (19..-.... ). Acteur (Checca) Voir les notices liées en tant qu'auteur
Ferreira, Isabelle (19..-.... ). Acteur (Libera) Voir les notices liées en tant qu'auteur
Sorlin, Anne-Élodie (19..-....). Acteur (Orsetta) Voir les notices liées en tant qu'auteur

Collaborateur(s) technico-artistique(s) : Legoux, Bernard (1954-....). Décors. Accessoiriste Voir les notices liées en tant qu'auteur
Le Goues, Thomaz. Décors. Accessoiriste Voir les notices liées en tant qu'auteur
Lenormand, Marie-Christine (19..-.... ). Costumes Voir les notices liées en tant qu'auteur
Bral, Yves (19..-.... ). Éclairages Voir les notices liées en tant qu'auteur