Type(s) de contenu et mode(s) de consultation : Musique exécutée : audio

Titre conventionnel : [Traditions. Europe. Italie]

Titre(s) : Musiche di tradizione orale dagli Archivi della Discoteca di Stato [Enregistrement sonore]. 1, Basilicata : Grottole, Pisticci, Ferrandina, Colobraro, Valsinni, Stigliano, Savoia di Lucania, Tricarico : registrazioni 1952 / di Diego Carpitella ed Ernesto De Martino ; a cura di Giorgio Adamo e Carlo Marinelli ; Maria De Angelis, Donato Dario, chant ; Angelo Valenzano, sifflements... [et al.]

Publication : Roma : Istituto di ricerca per il teatro musicale (Rome), 1994 (Don)

Éditeur : Istituto di ricerca per il teatro musicale (Rome). Éditeur commercial  Voir les notices liées en tant que Responsabilité commerciale

Producteur(s) : Discoteca di Stato. Producteur de phonogrammes  Voir les notices liées en tant que Responsabilité commerciale

Description matérielle : 1 disque compact (1 h 13 min 56 s) : AAD + 1 brochure ([36] p. ; 12 cm)

Note(s) : Texte des chants. - Rome : prod. Discoteca di Stato, P 1993
Lucanien
Notice en italien / Adamo, Giorgio

Distribution musicale : voix - non spécifié ( )
clavier - orgue ( )
clavier - autre ( )
percussion - autre ( )
percussion - autre ( )

Enregistrement :  1952-09-30, 1952-10-31

Auteur(s) :  Carpitella, Diego (1924-1990). Collecteur  Voir les notices liées en tant qu'auteur
De Martino, Ernesto (1908-1965). Collecteur  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Adamo, Giorgio (1950-....). Éditeur scientifique  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Marinelli, Carlo (1926-2022). Éditeur scientifique  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Genre : musiques du monde > musique traditionnelle étrangère

Référence(s) commerciale(s) : Melodram-IRTEM 9912 (boîte)

Marque : Melodram-IRTEM  Voir les notices liées en tant que Responsabilité commerciale

Identifiant de la notice  : ark:/12148/cb38281204n

Notice n° :  FRBNF38281204

 Cette notice appartient à l'univers musique

_________________________ Sous-notice [1] _________________________

Titre(s) : Grottole

Enregistrement : (Italie) Grottole

Comprend 3 parties

_________________________ Sous-notice [1.1] _________________________

Titre(s) : Lu nigghje, lu nigghje, lu nigghje 'n aria va : gioco della mietitura (2 min) / Maria De Angelis, Donato Dario, chant

Enregistrement :  1952-10-04

Interprète(s) : De Angelis, Maria. Chant  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Dario, Donata. Chant  Voir les notices liées en tant qu'auteur

_________________________ Sous-notice [1.2] _________________________

Titre(s) : Aria paesana (2 min 14 s) / Angelo Valenzano, foglia d'edera ; [...] Marangoni, fisarmonica

Enregistrement :  1952-10-03

Interprète(s) : Valenzano, Angelo. Siffleur  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Marangoni. Accordéon  Voir les notices liées en tant qu'auteur

_________________________ Sous-notice [1.3] _________________________

Titre(s) : Finestre ca luciv'e mo non lucia : zampognara (2 min 44 s) / Antonio Carbone, Giuseppe Manicone, chant ; Rocco Galante, organetto

Enregistrement :  1952-10-03

Interprète(s) : Carbone, Antonio. Chant  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Manicone, Giuseppe. Chant  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Galante, Rocco. Orgues (divers)  Voir les notices liées en tant qu'auteur

_________________________ Sous-notice [2] _________________________

Titre(s) : Pisticci

Enregistrement : (Italie) Pisticci

Comprend 5 parties

_________________________ Sous-notice [2.1] _________________________

Titre(s) : Fronni d'alia attaccati li triccia : a cupa-cupa (1 min 26 s) / Grazia Prudente, chant ; Carmina Di Giulio, chant, cupa-cupa

Enregistrement :  1952-10-08

Interprète(s) : Prudente, Grazia. Chant  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Di Giulio, Carmina. Chant. Membranophones (musique ethnique)  Voir les notices liées en tant qu'auteur

_________________________ Sous-notice [2.2] _________________________

Titre(s) : Ué je li un giorno ditti 'll' amore mia : all'altalena (1 min 22 s) / Grazia Prudente, Carmina Di Giulio, chant

Enregistrement :  1952-10-08

Interprète(s) : Prudente, Grazia. Chant  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Di Giulio, Carmina. Chant  Voir les notices liées en tant qu'auteur

_________________________ Sous-notice [2.3] _________________________

Titre(s) : Oi ninna ninna che cos'è la ninna : ninna nanna (1 min 05 s) / Carmina Di Giulio, chant

Enregistrement :  1952-10-08

Interprète(s) : Di Giulio, Carmina. Chant  Voir les notices liées en tant qu'auteur

_________________________ Sous-notice [2.4] _________________________

Titre(s) : Aggia dumati 'na stacca murella : alla "pisatura" trebbiatura (1 min) / Nunzio Marcello Di Taranto, chant

Enregistrement :  1952-10-08

Interprète(s) : Di Taranto, Nunzio Marcello. Chant  Voir les notices liées en tant qu'auteur

_________________________ Sous-notice [2.5] _________________________

Titre(s) : Ué je li dovi è l'amore mie : per la raccolta delle olive (1 min 13 s) / Antonietta Ricciardi, chant

Enregistrement :  1952-10-09

Interprète(s) : Ricciardi, Antonietta. Chant  Voir les notices liées en tant qu'auteur

_________________________ Sous-notice [3] _________________________

Titre(s) : Ferrandina

Enregistrement : (Italie) Ferrandina

Comprend 4 parties

_________________________ Sous-notice [3.1] _________________________

Titre(s) : Tarantella (45 s) / Pietro Mele, frischettu

Enregistrement :  1952-10-10

Interprète(s) : Mele, Pietro. Flûtes (musique ethnique)  Voir les notices liées en tant qu'auteur

_________________________ Sous-notice [3.2] _________________________

Titre(s) : Oh Ciccilli mi' oh bello : lamento funebre (1 min 36 s) / Rosa Pallotta, chant

Enregistrement :  1952-10-11

Interprète(s) : Pallotta, Rosa. Chant  Voir les notices liées en tant qu'auteur

_________________________ Sous-notice [3.3] _________________________

Titre(s) : Madonni quant'è jirti stu palazzo : all'altalena : ninnanicula (2 min 11 s) / Angela Latronico, Giovanna Lomurno, Rosa Pallotta, chant

Enregistrement :  1952-10-11

Interprète(s) : Latronico, Angelica. Chant  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Lomurno, Giovanna. Chant  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Pallotta, Rosa. Chant  Voir les notices liées en tant qu'auteur

_________________________ Sous-notice [3.4] _________________________

Titre(s) : E mariteme'è pastore e sinni vena : alla zampogna (1 min 54 s) / Angela Latronico, Giovanna Lomurno, Rosa Pallotta, Giovanna Ragone, chant ; Donato Pavese, zampogna

Enregistrement :  1952-10-11

Interprète(s) : Latronico, Angelica. Chant  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Lomurno, Giovanna. Chant  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Pallotta, Rosa. Chant  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Ragone, Giovanna. Chant  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Pavese, Donato. Cornemuse  Voir les notices liées en tant qu'auteur

_________________________ Sous-notice [4] _________________________

Titre(s) : Colobraro

Enregistrement : (Italie) Colobraro

Comprend 1 partie

_________________________ Sous-notice [4.1] _________________________

Titre(s) : Labbiri russ' e chioui di stu cora : pastorale per la notte di Natale (2 min 24 s) / Vittoria Bianco, Lucia Virgallito, chant ; Domenico Modarelli, organetto

Enregistrement :  1952-10-13

Interprète(s) : Bianco, Vittoria. Chant  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Virgallito, Lucia. Chant  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Modarelli, Domenico. Orgues (divers)  Voir les notices liées en tant qu'auteur

_________________________ Sous-notice [5] _________________________

Titre(s) : Valsinni

Enregistrement : (Italie) Valsinni

Comprend 3 parties

_________________________ Sous-notice [5.1] _________________________

Titre(s) : Durmime figghje mei dorme alla naca : ninna nanna (1 min 02 s) / Maria Sollazzo, chant

Enregistrement :  1952-10-15

Interprète(s) : Sollazzo, Maria. Chant  Voir les notices liées en tant qu'auteur

_________________________ Sous-notice [5.2] _________________________

Titre(s) : Oi lu pucurari di la Pugghja vena : a 'scantille (1 min 23 s) / Maria Sollazzo, Adele Truncellito, Carmela Cocuzza, Teresa Corbino, chant

Enregistrement :  1952-10-15

Interprète(s) : Sollazzo, Maria. Chant  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Truncellito, Adele. Chant  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Cocuzza, Carmela. Chant  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Corbino, Teresa. Chant  Voir les notices liées en tant qu'auteur

_________________________ Sous-notice [5.3] _________________________

Titre(s) : Oi la mamma di Rusi' eri gilosa : a 'scantille (1 min 48 s) / Maria Sollazzo, Adele Truncellito, Carmela Cocuzza, Teresa Corbino, chant

Enregistrement :  1952-10-15

Interprète(s) : Sollazzo, Maria. Chant  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Truncellito, Adele. Chant  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Cocuzza, Carmela. Chant  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Corbino, Teresa. Chant  Voir les notices liées en tant qu'auteur

_________________________ Sous-notice [6] _________________________

Titre(s) : Stigliano

Enregistrement : (Italie) Stigliano

Comprend 7 parties

_________________________ Sous-notice [6.1] _________________________

Titre(s) : I m'aggia a fari na cantata a li sampogna : alla zampogna (1 min 53 s) / Giuseppe Brizzo, chant...

Enregistrement :  1952-10-18

Interprète(s) : Brizzo, Giuseppe. Chant  Voir les notices liées en tant qu'auteur

_________________________ Sous-notice [6.2] _________________________

Titre(s) : Quannu me morse muglierema : ciucciu bello (2 min 10 s) / Giuseppe Brizzo, chant ; Antonio Santo, organetto

Enregistrement :  1952-10-18

Interprète(s) : Brizzo, Giuseppe. Chant  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Santo, Antonio. Orgues (divers)  Voir les notices liées en tant qu'auteur

_________________________ Sous-notice [6.3] _________________________

Titre(s) : Tarantella (1 min 21 s) / Antonio Santo, organetto

Enregistrement :  1952-10-18

Interprète(s) : Santo, Antonio. Orgues (divers)  Voir les notices liées en tant qu'auteur

_________________________ Sous-notice [6.4] _________________________

Titre(s) : Polka (1 min 23 s) / Antonio Santo, organetto

Enregistrement :  1952-10-18

Interprète(s) : Santo, Antonio. Orgues (divers)  Voir les notices liées en tant qu'auteur

_________________________ Sous-notice [6.5] _________________________

Titre(s) : Santi Nicol' alla banca scrivejo : ninna nanna (52 s) / Rosa Villucci, chant

Enregistrement :  1952-10-18

Interprète(s) : Villucci, Rosa. Chant  Voir les notices liées en tant qu'auteur

_________________________ Sous-notice [6.6] _________________________

Titre(s) : E vidi la bella mei staje vinenna : pastorale (3 min 13 s) / Maria Lacovaro, Rosa Villucci, chant ; Marco Antonio Lacovaro, chant, organetto

Enregistrement :  1952-10-18

Interprète(s) : Lacovaro, Maria. Chant  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Villucci, Rosa. Chant  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Lacovaro, Marco Antonio. Chant. Orgues (divers)  Voir les notices liées en tant qu'auteur

_________________________ Sous-notice [6.7] _________________________

Titre(s) : Ce se mangiò la zeita prima sera : canto enumerativo (56 s) / Rosa Villucci, chant

Enregistrement :  1952-10-18

Interprète(s) : Villucci, Rosa. Chant  Voir les notices liées en tant qu'auteur

_________________________ Sous-notice [7] _________________________

Titre(s) : Savoia di Lucania

Enregistrement : (Italie) Savoia di Lucania

Comprend 5 parties

_________________________ Sous-notice [7.1] _________________________

Titre(s) : O uei li (58 s) / Ernesto Festa, scacciapensieri

Enregistrement :  1952-10-24

Interprète(s) : Festa, Ernesto. Guimbarde  Voir les notices liées en tant qu'auteur

_________________________ Sous-notice [7.2] _________________________

Titre(s) : Oh 'nnanzi alla porta tua è bellu stana : serenata (2 min 03 s) / Ernesto Festa, Gerardo La Torre, chant ; Carmine Petrullo, organetto

Enregistrement :  1952-10-24

Interprète(s) : Festa, Ernesto. Chant  Voir les notices liées en tant qu'auteur
La Torre, Gerardo. Chant  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Petrullo, Carmine. Orgues (divers)  Voir les notices liées en tant qu'auteur

_________________________ Sous-notice [7.3] _________________________

Titre(s) : Tarantella (1 min 04 s) / Carmine Petrullo, organetto

Enregistrement :  1952-10-24

Interprète(s) : Petrullo, Carmine. Orgues (divers)  Voir les notices liées en tant qu'auteur

_________________________ Sous-notice [7.4] _________________________

Titre(s) : Polka (1 min 27 s) / Carmine Petrullo, organetto

Enregistrement :  1952-10-24

Interprète(s) : Petrullo, Carmine. Orgues (divers)  Voir les notices liées en tant qu'auteur

_________________________ Sous-notice [7.5] _________________________

Titre(s) : Mazurka (1 min 35 s) / Carmine Petrullo, organetto

Enregistrement :  1952-10-24

Interprète(s) : Petrullo, Carmine. Orgues (divers)  Voir les notices liées en tant qu'auteur

_________________________ Sous-notice [8] _________________________

Titre(s) : Tricarico

Enregistrement : (Italie) Tricarico

Comprend 11 parties

_________________________ Sous-notice [8.1] _________________________

Titre(s) : Nina faceva l'amore chi mena : alla tricaricese (2 min 40 s) / Domenico Manno, chant ; Paolo Dabraio, chant, tamburello ; Donato Abbate, zampogna

Enregistrement :  1952-10-27

Interprète(s) : Manno, Domenico. Chant  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Dabraio, Paolo. Chant. Membranophones (divers)  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Abbate, Donato. Cornemuse  Voir les notices liées en tant qu'auteur

_________________________ Sous-notice [8.2] _________________________

Titre(s) : Lu vidi cumm'abballu ué li la : la Maddalena, tarantella (3 min 02 s) / Rocco Albanese, chant, tamburello ; Donato Abbate, zampogna ; Domenico Manno, tamburello

Enregistrement :  1952-10-27

Interprète(s) : Manno, Domenico. Membranophones (divers)  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Albanese, Rocco. Chant. Membranophones (divers)  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Abbate, Donato. Cornemuse  Voir les notices liées en tant qu'auteur

_________________________ Sous-notice [8.3] _________________________

Titre(s) : Ninna ninna ninna nanna la vera mamma : ninna nanna (1 min 27 s) / Paolina Lotito, chant

Enregistrement :  1952-10-28

Interprète(s) : Lotito, Paolina. Chant  Voir les notices liées en tant qu'auteur

_________________________ Sous-notice [8.4] _________________________

Titre(s) : Rosa e Teresa fiore de malvasia : tarantella (1 min 13 s) / Paolina Lotito, chant

Enregistrement :  1952-10-28

Interprète(s) : Lotito, Paolina. Chant  Voir les notices liées en tant qu'auteur

_________________________ Sous-notice [8.5] _________________________

Titre(s) : Ja so perozzi ce voli la sola : alla "pisatura" trebbiatura (1 min 27 s) / Paolina Lotito, chant

Enregistrement :  1952-10-28

Interprète(s) : Lotito, Paolina. Chant  Voir les notices liées en tant qu'auteur

_________________________ Sous-notice [8.6] _________________________

Titre(s) : Me ne vogghje scenn' in fintanella : alla "palenzeca" altalena (2 min 22 s) / Paolina Lotito, chant

Enregistrement :  1952-10-28

Interprète(s) : Lotito, Paolina. Chant  Voir les notices liées en tant qu'auteur

_________________________ Sous-notice [8.7] _________________________

Titre(s) : Il'uocchi te conosco 'i chjangiuta : a cupa-cupa (1 min 36 s) / Paolina Lotito, chant

Enregistrement :  1952-10-28

Interprète(s) : Lotito, Paolina. Chant  Voir les notices liées en tant qu'auteur

_________________________ Sous-notice [8.8] _________________________

Titre(s) : Oi tatta mejo tatta mejo tatta meja : lamento funebre (58 s) / Paolina Lotito, chant

Enregistrement :  1952-10-28

Interprète(s) : Lotito, Paolina. Chant  Voir les notices liées en tant qu'auteur

_________________________ Sous-notice [8.9] _________________________

Titre(s) : Ué uai li ah ué uai la : tarantella (1 min 18 s) / Paolina Lotito, chant

Enregistrement :  1952-10-28

Interprète(s) : Lotito, Paolina. Chant  Voir les notices liées en tant qu'auteur

_________________________ Sous-notice [8.10] _________________________

Titre(s) : E ce vo' licen' belli voi signora : alla stiglianese (7 min 09 s) / Rocco Dabraio, chant ; Paolo Dabraio, chant, tamburello ; Donato Abbate, zampogna

Enregistrement :  1952-10-28

Interprète(s) : Dabraio, Rocco. Chant  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Dabraio, Paolo. Chant. Membranophones (divers)  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Abbate, Donato. Cornemuse  Voir les notices liées en tant qu'auteur

_________________________ Sous-notice [8.11] _________________________

Titre(s) : Licenza voi licenza voi signora : a cupa-cupa (2 min 44 s) / Rocco Dabraio, chant...

Enregistrement :  1952-10-28

Interprète(s) : Dabraio, Rocco. Chant  Voir les notices liées en tant qu'auteur